عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eğitim programını" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
برنامج التدريب
| Yüzbaşı eğitim programını bitirmemiştim. | Open Subtitles | كابتن، أنا لم أنهى برنامج التدريب |
| eğitim programını tamamlamak amacıyla daha çok beri gerekli. | Open Subtitles | "مطلوب المزيد من المعلومات" "لإستكمال برنامج التدريب على القتال" |
| Öyleyse bu eğitim programını sabote ettin. | Open Subtitles | إذن فقد خربت برنامج التدريب |