| Eğitiminizi kullandım Üstat. | Open Subtitles | لقد استفدت من تدريبك , سيدي |
| Eğitiminizi unutmayın. | Open Subtitles | تذكر تدريبك |
| Eğitiminizi hatırlayın. | Open Subtitles | تذكر تدريبك. |
| Eğitiminizi tamamladığınızda bizimle temasa geçebilirsiniz. | Open Subtitles | يمكنك أن تتواصلين معنا بعد أن تكملي تعليمك |
| Sevgili babanızın sizin Eğitiminizi tamamlayacak vakti olsaydı eminim bunu size öğretirdi. | Open Subtitles | هذا شيء كان على والدك العزيز الراحل أن يعلمك إياه لو طال به الوقت ليكمل تعليمك. |
| Yani sizin Eğitiminizi aynı düzeyde tutacak olursak ve bölgenizdeki üniversite mezunlarının yüzdesini alırsak görürsünüz ki bunun sizin kazancınız üzerinde pozitif etkisi olacaktır hem de kendi eğitim düzeyinizi hiç değiştirmediğiniz halde. | TED | وعلى وجه التحديد، إن أبقيت مستوى تعليمك ثابتاً، ثم تقحمه في نسبة خريجي الجامعات في منطقتك الحضرية الكبرى، فإنك ستجد أن ذلك سيكون له أثر كبير على أجرك أنت دون تغيير مستوى تعليمك على الاطلاق. |
| - Eğitiminizi ihmal etmişsiniz. | Open Subtitles | تركت تعليمك لتصنع ثروتك، كما أظن ؟ |
| Eğitiminizi burada almış olmalısınız." | TED | لا بد أنك تلقيت تعليمك هنا." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 