عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eğitmiştim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
دربته
-
أدربه
| O bombayı buraya getiren adamı ben eğitmiştim. | Open Subtitles | الشاب الذي جاء بالقنبلة إلى هنا أنا دربته |
| Onu, bizi takip etmesi için eğitmiştim. | Open Subtitles | دربته على ملاحقتنا |
| Onu eğitmiştim. | Open Subtitles | أنا دربته عندما أفتح قفصه... |
| Senin yaşındayken eğitmiştim. | Open Subtitles | كنت أدربه عندما كان بمثل عمرك هل تعلم ماذا سأفعل معك؟ |
| - O sizin yaşınızdayken eğitmiştim onu. | Open Subtitles | - كنت أدربه عندما كان بمثل عمرك |
| Onu eğitmiştim. | Open Subtitles | رجل شاب، أنا أدربه |