"eğlencelidir" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ممتع
• ممتعة
• الممتع
• المرح
• متعة
• مرحة
• مرح
• مسلية
• مرحُ
• مرحاً
• مسلي
• مُتعة
• متعه
• ممتعين

Rüzgâr istediği yönden eser. İşte bu yüzden gemicilik eğlencelidir.
الرياح تنفخ في الاتجاه الذي تريده هي ولهذا الإبحار ممتع

İdare, küçük bir şeyin içine oy atmak eğlencelidir, fakat amaç değildir.
الحكم, حسنا التصويت في الإنتخابات شئ ممتع و لكنه ليس غاية.

Helikopter numaraları hep eğlencelidir. Dışarıya sarkmak falan işte.
مشاهد الهيليكوبترات دائما ممتعة سواء كان المشهد التعلق بها .. او نحو ذلك

Yabancı bir dil biliyorsanız en sevdiğiniz kitapları iki ayrı dilde okumak eğlencelidir. Thomas Merton'un yazdığı "Chuang Tzu'nun Yolu" ve Alan Watts'ın yazdığı "Tao: Akarsunun Yolu" gibi.
إذا كنت تعرف لغة أجنبية، فمن الممتع أن تقرأ كتبك المفضلة بلغتين

Büyük babam, "Parayla oynamak her zaman daha eğlencelidir" derdi.
لطالما قالت جدي أن المرح يزداد في اللعب على النقود

Evet, bazen gerçekten eğlencelidir 18. yüzyılda partiler vardı.
نعم, في بعض الأحيان انها حقا متعة. في القرن 18 توالت هذه الأحزاب.

Ayrıca, eminim ki Storytown Kasabası 8'inden Allah bilir kaçına kadar herkes için eğlencelidir.
إضافة إلى ثقتي بأن قرية ستوريتاون ..مرحة لكل الأعمار من ثمان سنوات إلى مايعلمه الله

Dans etmek eğlencelidir. Partide eğlendiniz mi? - Ben eğlendim.
أن الرقص مرح , هل حصلتم على بعض المرح بالحفلة ؟

Gece kulüplerini seveceksin. Çok eğlencelidir.
سوف تحبين النوادي الليلية إنها فعلاً مسلية جدا

Eğlenmek için icat ederiz. Buluş yapmak çok eğlencelidir. Kar elde etmek için de icat ederiz.
نحن نخترع للمتعة. الإختراع شئ ممتع فعلا. و نحن أيضا نخترع لكسب المال.

Yani, bilirsin, bir vitrin tasarımcısı olarak çalışmak eğlencelidir.
أنا أعني بأنك تعرف بأن العمل كمصمم واجهات هو عمل ممتع

Pencereyi açıyorum. Ve sızlanmayı da bırak. Yeni bir yere taşınmak eğlencelidir.
وتوقفي عن التأفف الانتقال لمكان جديد شيء ممتع

Herhalde Eyalet Hapishanesi çok daha eğlencelidir.
أنا واثقة أنك كنت تقضى أوقات ممتعة بالسجن

Taşra şehirden çok daha eğlencelidir. Siz ne derseniz deyin!
ففى الريف أشياء عديدة ممتعة أكثر من المدينة مهما كان ماتقوله

Peruklar eğlencelidir. Sana çok çeşitli modeller bulabiliriz.
الباروكات ممتعة من الممكن أن تجعلك تبدين وكأنك أكثر من شخص

Beneksiz doğarlar, ama ileri yaşlarda benekleri olur ve oldukça farklı gelişim evrelerinden geçerler, bu nedenle davranışlarını incelemek eğlencelidir.
لأنها تولد بدون نقط على أجسادها ثم تحصل عليها مع التقدم بالعمر، وتمر بمراحل نمو متميزة لذا فمن الممتع تتبُّع سلوكها

Şükran Günü sonrası dönmem için birinin beni araması Şükran Günü sonrası bir alışveriş merkezine gitmek kadar eğlencelidir sanırım.
إيجاد شخص يرد عليك مكالماتك في اليوم الذي بعد عيد الشكر به نفس مقدار المرح كالذهاب للمول بعد عيد الشكر

Simon'ın Lucy'den ayrılmasını izlemek eminim daha eğlencelidir.
مشاهدة بالتأكيد سيمون تفريغ لوسي يجب أن يكون أكثر متعة من هذا.

Çok tatlı ve eğlencelidir. Çok iyi anlaşıyoruz.
إنها فتاة مرحة وطريفة ونحن متفقتان كثيراً فيما بيننا

Tabi ne de olsa kadın ayakkabısı satmak eğlencelidir.
، بالطبع بيع أحذية النساء عمل مرح

Aslında eğlencelidir, ama bileğimi incitmiş olmasaydım.
إنها لعبة مسلية للغاية , لو لم ألوي كاحلي

Köpek balığıyla istila edilmiş sularda yüzmek eğlencelidir.
السِباحَة في مياه مليئة بسمك القرشِ مرحُ.

Oyuncak atın içine şeker koyup sarkıtsınlar. Her zaman eğlencelidir.
بإمكانهم أن يحظوا بتصميمات تشكيلية هذا دائماً ما يكون مرحاً في تلك المناسبات

Kamp yapmak eğlencelidir, öyle değil mi?
التخييم مسلي, أليس كذلك

İkili takıma dahil olmak genelde bundan daha eğlencelidir.
التعاون الثُنائي عادةً ما يكون أكثر مُتعة من ذلك

Tatlım, güven bana, göt deliğini beyazlatmak bile bundan daha eğlencelidir.
عزيزتي، تأكدي أن تشقير مؤخرتك أكثر متعه من هذا

eğlencelidir.
إنهم ممتعين