عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eğleneceksiniz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ستستمتعون بوقتكم كثيراً
-
ستحظيان
| Eğleneceksiniz. | Open Subtitles | ستستمتعون بوقتكم كثيراً. |
| Eğleneceksiniz. | Open Subtitles | ستستمتعون بوقتكم كثيراً. |
| Sen ve tesisatçı çok Eğleneceksiniz. | Open Subtitles | لا بدّ أنكِ و السمكريّ ستحظيان بمتعة كبيرة. |
| Beraber çok Eğleneceksiniz. | Open Subtitles | ستحظيان بالكثير من المرح مع بعضكما |