| Eğlenmek istiyorum. Mutlu olmak istiyorum. Sen de bu kadar ciddi olmak yerine biraz mutlu olmalısın. | Open Subtitles | أريد أن أستمتع قليلاً ، أريد أن أكون سعيدة حاول أن تكون سعيداً بدلاً من هذا العبوس الشديد |
| Bugün bekarlığa veda partim var. Eğlenmek istiyorum. | Open Subtitles | فاليوم تقام حفلتي لتوديع العزوبية و أريد أن أستمتع بوقتي |
| Bugün bekarlığa veda partim var. Eğlenmek istiyorum. | Open Subtitles | فاليوم تقام حفلتي لتوديع العزوبية و أريد أن أستمتع بوقتي |
| Eğlenmek istiyorum. Siz hiç eğlenmez misiniz? | Open Subtitles | أريد أن أمرح, أليس لديكم مرح اطلاقا؟ |
| Biraz Eğlenmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أمرح قليلاً |
| Sadece her şey bitmeden biraz Eğlenmek istiyorum. | Open Subtitles | أنا فقط, أريد أن أحظى بالمتعة قبل أن تنتهي الحفله |
| - Biraz Eğlenmek istiyorum. - Nasıl bir eğlence? | Open Subtitles | أريد أن أحظى بالمتعة - أيّ متعة بالضبط ؟ |
| Tamam. İşini sen bitirirsin. Ama önce onunla biraz Eğlenmek istiyorum. | Open Subtitles | حسناً، سأسمح لك بتولي أمره أريد أن أستمتع أولاً |
| Bekle. Biraz Eğlenmek istiyorum. Lisa, bana torbayı ver. | Open Subtitles | أريد أن أستمتع بوقتي، "ليزا" أعطني الكيس |
| Eğlenmeni istiyorum. Seninle Eğlenmek istiyorum. | Open Subtitles | -أجل، أريد أن أستمتع، أريد أن أستمتع وأنا معك |
| Charlie, New York 'a gitmek istiyorum hostes olmaktan bıktım Eğlenmek istiyorum Charlie lütfen. | Open Subtitles | (تشارلي) أريد الذهاب إلي (نيويورك) لقد سئمت من كونى المُضيفة (أريد أن أستمتع بوقتى ، رجاءاً يا (تشارلي |
| Bu gece biraz Eğlenmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أستمتع هذه الليلة. |
| Bununla biraz Eğlenmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أستمتع قليلاً بهذا |
| Biraz Eğlenmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أمرح قليلاً |
| - Delice Eğlenmek istiyorum. | Open Subtitles | حسناً, أريد أن أمرح بجنون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 