عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eğlenmeye çalış" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
حاول الإستمتاع
-
حاول ان تستمتع
| Bu gece eğlenmeye çalış ve benim hakkımda da endişelenme. | Open Subtitles | حاول الإستمتاع الليلة حسناً؟ لا تقلق بشأني |
| Bundan en az bizim kadar eğlenmeye çalış. | Open Subtitles | حاول الإستمتاع بهذا مثلما نفعل |
| eğlenmeye çalış. | Open Subtitles | حاول الإستمتاع بها |
| Henry, hayatım eğlenmeye çalış biraz. | Open Subtitles | هنرى , ياعزيزى .. حاول ان تستمتع |
| Lütfen bu akşam eğlenmeye çalış. | Open Subtitles | حاول ان تستمتع الليلة |