| Evet, umarım siz de biraz eğlenmişsinizdir... | Open Subtitles | حسناً، أتمنـّى أيـّها الأصحاب أن تكونوا قد استمتعتم |
| Evet, umarım sizler de biraz eğlenmişsinizdir. | Open Subtitles | حسناً، أتمنـّى أيـّها الأصحاب أن تكونوا قد استمتعتم |
| Geldiğiniz için teşekkür ederim. Umarım eğlenmişsinizdir. | Open Subtitles | شكرا للمجيىء ارجوا ان تكونوا استمتعتم |
| Umarım bu akşam eğlenmişsinizdir. | Open Subtitles | أمل أنكم إستمتعتم بهذه الأمسية. |
| Umarız maceranızda eğlenmişsinizdir. | Open Subtitles | "نتمنّى أن تكونوا قد إستمتعتم بمغامرتكم" |
| Umarım bu akşam eğlenmişsinizdir. | Open Subtitles | نأمل أنكم إستمتعتم بأمسيتكم. |
| Umarız maceranızda eğlenmişsinizdir. | Open Subtitles | نتمنى أن تكونوا قد استمتعتم بمغامرتكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 