| Bu arada, bu genç bayan eşim değil, ama onunla yatıyorum. | Open Subtitles | بالمناسبة هذه الفتاة ليست زوجتي لكنني أنام معها |
| O benim eşim değil, beraber olduğum kadındır. | Open Subtitles | هي ليست زوجتي ولكن , المرأه التي انا معها الان |
| Kesinlikle bu eşim değil. Kesinlikle eşim değil. | Open Subtitles | إنها ليست زوجتي إنها ليست زوجتي |
| Kashi sadece benim ilk eşim değil... Aynı zamanda arkadaşım ve sırdaşım. | Open Subtitles | كاشى ليست زوجتى الاولى وحسب بل هى صديقتى و محل ثقتى ايضا |
| Kendisi eşim değil, emlakçım. | Open Subtitles | إنه ليس زوجي إنه سمساري العقاري |
| Kesinlikle bu eşim değil. Kesinlikle eşim değil. | Open Subtitles | إنها ليست زوجتي إنها ليست زوجتي |
| O benim eşim değil. Sen de bunun farkındasın. | Open Subtitles | ليست زوجتي وتعلمين جيدا |
| O benim eşim değil. | Open Subtitles | إنها ليست زوجتي |
| O benim eşim değil. | Open Subtitles | انها ليست زوجتي |
| Evet, o benim eşim değil. | Open Subtitles | نعم، انها ليست زوجتي. |
| eşim değil, iş ortağı. | Open Subtitles | ليست زوجتي زميلة عمل |
| Melina, o eşim değil. Bir dakika ver, tamam mı? | Open Subtitles | هذه ليست زوجتي يا ( مالينا ) ، أعطِني دقيقةً فقط حسنًا ؟ |
| O benim eşim değil, annem. | Open Subtitles | تلك ليست زوجتي. إنها أمي |
| - Bu bayan eşim değil. O... | Open Subtitles | -هذه ليست زوجتي , هذه |
| - Bu bayan eşim değil. O... | Open Subtitles | -هذه ليست زوجتي, هذه |
| Chicha benim eşim değil. | Open Subtitles | شيتشا ليست زوجتى |
| O benim eşim değil. | Open Subtitles | زوجتك إنها ليست زوجتى |
| O eşim değil ki! | Open Subtitles | -أنا ليست زوجتى |
| Oh, o benim eşim değil. | Open Subtitles | اوه,أنه ليس زوجي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 