| - Suç mahallindeki sıçrama örüntülerini eşleştirmeye uğraşıyorum. | Open Subtitles | أحاول مطابقة الأنماط الملقاة من مسرح جريمة |
| Ayrıca parmak izlerinin sonuçlarını kadınla eşleştirmeye çalışın. | Open Subtitles | أيضاً حاول مطابقة وجهها مع اي شخص من الذين اخذنا لهم بصمات الاصابع. |
| Hala parçacıkları kurbanlarla eşleştirmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا لا أزال في عملية مطابقة الشظايا |
| onun yanına. Ve kartın üzerindeki kargacık burgacık şekilleri telefon tuşlarının üzerindeki kargacık burgacık şekillerle eşleştirmeye başladım. | TED | وأخذت البطاقة ووضعتها هنا وأنا أطابق شكل رسومات الأرقام على البطاقة برسومات الأرقام على أزرار الهاتف |
| Kemikleri temizleyip kemikteki hasara uygun silahı eşleştirmeye çalışacağım. | Open Subtitles | سوف أُنظف العظام و احاول أن أطابق |
| Yüzünü eşleştirmeye çalışıyor. | Open Subtitles | محاولا مطابقة وجهك |
| Ofiste tüm ülkenin parmak izi database'in ulaşabiliyoruz, ama sen hala burda oturmuş büyüteçle Nighthorse'un parmak izlerini Branch'in bilgisayarında bulduğumuz ile eşleştirmeye çalışıyorsun. | Open Subtitles | لدينا صلاحية للوصول لقاعدة بيانات بصامات الأصابع في المكتب ومع ذلك أنت تجلس هنا ومعك عدسة مكبرة تحاول مطابقة بصمات (نايتهورس) مع (البصمات التي رفعتها من علي حاسوب (برانش |
| Öyleyse o bize bunu söylemeli çünkü bu yazıyı takımyıldız haritalarıyla, seyrüsefer çizelgeleriyle, genom diyagramlarıyla eşleştirmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | "ومن ثم .." عليه أن يخبرنا، لأنني كنتُ أحاول أن أطابق الكتابة مع خرائط مجموعات النجوم، |
| Er Wallis'i öldürmekte kullanılan bıçağı eşleştirmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | انا فقط أحاول أن أطابق السكين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 