"eşyalarıma" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أشيائي
• أغراضي
• اغراضي
• اشيائي
• بأغراضي
• حاجياتي
• أمتعتي
• بأشيائي
• ممتلكاتي
• مادتَي
• بأشيائى
• أثاثي
• اشيائى

Eşyalarıma dokunmazsan, ben de seninkilere dokunmam.
كل شيء في مكانه. الآن، لا تلمس أشيائي وبالتاكيد انا لن المس شئ يخصك

Odamdan uzak dur. Ellerin kokuyor. Eşyalarıma dokunmana katlanamam.
إبتعدي عن غرفتي رائحة أصابعِك، لا أتقبل أن تلمس أشيائي

Şanslıyım, Eşyalarıma dokunduklarını sanmıyorum.
أنا المحظوظ بينكم، لم يمسوا شيئاّ من أغراضي

Eşyalarıma sahip çıkmadıkları için çocuklara bağırıp durmuştum.
كنت أستشيط غضباً. بدأت أصيح في أولئك الأطفال أطالب باسترجاع أغراضي حتى فقدت أعصابي أخيراً.

Bütün Eşyalarıma işediler. Sanırım eğlenceli olacağını düşündüler.
كانوا يتبولوا على جميع اغراضي كانوا يعتقدوا ان ذلك امر مضحك

Yatak odamı böyle döşeyecektim ama diğer Eşyalarıma uymadı.
كنت ساجعل غرفة الجلوس مثل هذه ،لكن لم تتفق مع اشيائي الاخرى

- Eşyalarıma dokunmasını istemiyorum.
أنتِ حتى لا تعرفين من يكون ذلك الفتى لا أريده أن يلمس أشيائي

Eşyalarıma dokunmasını istemiyorum. Anneniz, o gelecek diyorsa gelecek, son sözüm bu.
لا أريده أن يلمس أشيائي عندما تقول أمكم أنه سيأتي ، فهو سيأتي و هذا أمر قاطع

Biri Eşyalarıma dokunduğunu görürse, benim gibi lekelenirsin.
إذا عرف أي أحد أنك مسست أشيائي فسوف تلطخين مثلي

Sokakta dolaştığın o kirli patilerinle Eşyalarıma dokunma.
لا تلمس أشيائي بيديك القذرة من المشي في الشوارع

Eşyalarıma baktığında hep anlıyorum. Uygun bir şekilde yerlerine koymuyorsun.
.أعرف دوماً عندما تنظر إلى أشيائي .فإنّك لا ترجعهم بشكل مناسب

Ve sen de bir daha Eşyalarıma dokunma.
وأنت,إياك أن تلمس أغراضي مرة أخرى 497 00: 34: 32,410

Dolapta bira var, Eşyalarıma dokunmazsanız, kalabilirsiniz.
هنالك جعّة بالثلاجة إن وعدتما بالابتعاد عن أغراضي

Lütfen. Lütfen gelin de Eşyalarıma dokunun.
اوه , تفضلوا رجاء وقوموا بــ لمس كل أغراضي

Eşyalarıma dokunmandan hoşlanmadığımı biliyorsun.
أنتَ تعلم أنني لا أحب أن يمس أحدٌ أغراضي.

Ayrılmam gerektiğinde, sen burada kal, Eşyalarıma göz kulak ol, sert gözük.
أذا اضطررت الى المغادرةيمكنك البقاء هنا ومراقبة اغراضي والقيام ببعض العمل

Sana kaç kere Eşyalarıma dokunmamanı söyleyeceğim?
كم مرة يجب ان اخبرك ان لا تلمسي اغراضي ؟

Evet, ödememiz lazım. Eşyalarıma el koymalarını istemem.
نعم، ، لابد منه انا لا اريد ان يصادروا اشيائي الثمينة

Eve bir grup yabancının gelip Eşyalarıma dokunmasını istemiyorum.
انا لا أريد مجموعة من الغرباء ان يدخلوا الى هنا للعبث بأغراضي

Artık benim Eşyalarıma dokunmayın.
واقسم ، عليكم ان لا تلمسوا حاجياتي مرة اخرى

- Ne? Ben taşınırken arabama ve Eşyalarıma baksana.
راقبوا السيارة لأنني أنقل أمتعتي

Ve ona Eşyalarıma dokunmamasını söyledim, ama hayır, neyim varsa almak istedi.
وتضع مجوهراتي وأصرخ عليها , لكي لا تعبثّ بأشيائي لكن , لا أرادت ذلك , كل ما لدي

...Eşyalarıma zarar vermelerine tahammül edemem.
أسمح لهم بتخريب ممتلكاتي الخاصة

Eşyalarıma dokunulmasından hoşlanmam.
أَكْرهُه حقاً عندما ناسَ مسّْ مادتَي.

Biliyor musun, Sam, keşke Eşyalarıma hiç dokunmasaydın. Taslaklar.
سام , لقد كنت اتمنى ألا تعبثى بأشيائى

Yaralıysan Eşyalarıma kan bulaştırmazsan sevinirim.
إن كنت، أقدر جهودك بعدم انتقال الدم على أثاثي

Eşyalarıma göz kulak olur musun?
راقب اشيائى من فضلك