| Üç yeni mesajınız var mesajlarınızı dinlemek için '1'e basınız. | Open Subtitles | لديك ثلاث رسائل جديدة للإستماع لرسائلك إضغط 1 |
| İngilizce için 1'e basınız. | Open Subtitles | ،للتعليماتباللغةالإنجليزية إضغط واحد |
| Program için 1'e basınız. Üvey aile olmak için, 2'ye basınız. | Open Subtitles | إذا أردتم أن تكونو عائلة تبني إضغط 2 |
| Eğer kabul ediyorsanız, 1'e basınız. | Open Subtitles | إن كنتِ تقبلين سدادها إضغطي الرقم واحد |
| Kabul etmek için 1'e basınız. | Open Subtitles | إضغطي 1 للتأكيد |
| Mesajınızı dinlemek için, lütfen "1'e" basınız. | Open Subtitles | "إن كنتَ راضياً عن رسالتك فضلاً، اضغط الرقم 1" |
| Aramayı kabul etmek için 1'e basınız. | Open Subtitles | لقبول المكالمه، اضغط الرقم واحد |
| Aramayı kabul etmek için 1'e basınız. | Open Subtitles | لقبول المكالمة, فضلاً إضغط 1 |
| Mesajlarınızı dinlemek için lütfen 4'e basınız... | Open Subtitles | ...للاستماع لرسائلك إضغط |
| Richard Castle için, 1'e basınız. | Open Subtitles | للتحدّث إلى (ريتشارد كاسل)، إضغط رقم 1 |
| Sesli mesaj bırakmak için, 1'e basınız.. | Open Subtitles | "لترك رسالة صوتيّة، اضغط الرقم واحد" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 