| Peter, şakam yok, 3'e kadar sayıyorum. | Open Subtitles | يا إلهي, (بيتر) أنا لا أمزح, سأعد حتى الثلاثة |
| Peter, şakam yok, 3'e kadar sayıyorum. | Open Subtitles | يا إلهي, (بيتر) أنا لا أمزح, سأعد حتى الثلاثة |
| 3'e kadar sayıyorum. | Open Subtitles | - سأعد حتى ثلاثة ! |
| Senin onayını filan beklemiyorum. 3'e kadar sayıyorum, yoksa hadise çıkacak. | Open Subtitles | إذا لم أحصل على موافقتك على هذا الأمر، سأعد إلى ثلاثة ثم سيحدث مشاكل عديدة بعد هذا |
| İçimden 5'e kadar sayıyorum. | Open Subtitles | سأعد إلى خمسة فى رأسى |
| ! 3'e kadar sayıyorum. | Open Subtitles | سأعد إلى 3- (كاندي)- |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 