| Grieves'e söyle, eğer o şeyi onaramazsa, onu ben vuracağım. | Open Subtitles | أخبري جريفس,إذا لم يصلح ذلك الشيء,سأطلق النار عليه |
| Gibbs'e söyle unutmasın; sadece soldaki ilk iki MP-5'te gerçek mermi var. | Open Subtitles | أخبري غيبز بألا ينسى الا بي 5 الذي يترك لقطات حية |
| Finney'e söyle, bunu düzeltmek için tek bir şansı var. | Open Subtitles | اخبر فني , ان حصل على فرصه واحدة لايقاف هذا |
| Jane'e söyle, Garrett Fairfield'la kişisel yakınlığımı kullanmak için bir çikolatanın beni kandırabileceğini düşünüyorsa beni tanıyamamış demektir. | Open Subtitles | اخبر ان كانت تعتقد ان الشوكلاتة ستحفزني علاقتي الخاصة مع جاريت فيرفيلد اخبرها انها لا تعرفني جيداً |
| İstersen Rupert'e söyle. Sana para falan vermez. | Open Subtitles | قل ل(روبروت) لو أحببت، فهو لن يعطيك أي مال |
| Şikayet dosyaları masama, Shelby. Jamey'e söyle onlarla ilgilensin | Open Subtitles | ضع الشكاوي على منضدتي ، شلبي وأخبر ، جيمي كي يحضر أكبرها |
| Curtis'e söyle New Mexico iptal oldu, seninle de bir ara konuşuruz. | Open Subtitles | لذلك، اخبري كورتيس بأن رحلة نيو مكسيكو الغيت وأنا سأتكلم معك في اي وقت. |
| Bordy'e söyle, aşağı Neptun Odasına insin! | Open Subtitles | أخبرْ برودي للنُزُول هنا إلى غرفةِ نبتونَ بالضِعف |
| Tim'e söyle, ne zaman kendini hazır hissederse uğrayabilir. | Open Subtitles | أخبري تيم أنه يمكنه المرور وقتما كان مستعدا |
| Tekrar açın. Lex'e söyle müziği tekrar açsın. | Open Subtitles | اشغليه، أخبري ليكس ان تشغل الموسيقى ثانية |
| Betty, Sid'e söyle Bruce'yi üç kere aradım. Ama telefona çıkmıyor. | Open Subtitles | بيتي ، أخبري سيد أني اتصلت على بروس أكثر من مرة وهو لا يريد أن يكلمني |
| "Küçük kızım Pearl'e söyle, ikinizin arasında hiçbir şey sır olarak kalmasın," dedi. | Open Subtitles | ، قال " اخبر (بيرل) الصغيرة بأن ليس هناك أسرار بينك وبينها " |
| Şerif'e söyle bunu yapmamı benden beklemesin. | Open Subtitles | اخبر الشريف ان يوقع على التنفيذ |
| Frank'e söyle onunla şahsen pazarlık yapmak istiyorum. | Open Subtitles | اخبر فرانك انني اُريد التفاوض معة شخصيا |
| Diamondback'e söyle, artık... | Open Subtitles | قل ل"دايموندباك"إنه حان الوقت... |
| Joey'e söyle buna hakkım olmadığını düşünüyorsa gelip benimle konuşsun. | Open Subtitles | وأخبر جوي انه يستطيع أن يتحدث معي اذا اعتقد إني لا أملك حقوق |
| Zena, lütfen Memur Pete'e söyle hiç bir koşulda onu sorgulamasın. | Open Subtitles | زينا من فضلك اخبري الشرطي بأن لا يستجوبه تحت اي ظرف كان |
| Doug, Duane'e söyle çocuğu görebilsem bu çok iyi olacak. - Teşekkür. | Open Subtitles | أخبرْ دوان أن بإمكانى رُؤية ذلك الصبى لو تكرمت. |
| Alvin'e söyle, bir mahkum aradı. Lancing'den. | Open Subtitles | قُل ل(ألفين) أنه سَجين فى (لانسينج). |
| Kate'e söyle, özür dilerim! | Open Subtitles | ! عليكِ اخبار (كايت) بأنني آسف |
| Evet. Jake'e söyle, doktor Flicka için bacağını çalıştırmaya hazır dedi. | Open Subtitles | و اخبرى جيك ان الطبيب قال ان فليكا مستعدة لتدريب رجلها |
| David'e söyle, o tabağı bitireceğine söz verdi. | Open Subtitles | إخبر ديفيد بأنه وعد بأنه سينهي تلك الطاولة اليوم |
| Git planımızı Jake'e söyle. Bırak ben halledeyim olur mu? | Open Subtitles | اذهب و أخبر جيك بالخطة و أنا سأتولى الأمر, حسنا؟ |
| Rocket'e söyle iş ve konser aynı şey. | Open Subtitles | فقط أخبر روكيت أن الحفله و العرض |
| Bayan Belding'e söyle akşam yemeği iki kişilik olacak. Ben kızarmış tavuk severim. Başka bir isteğiniz var mı? | Open Subtitles | أخبر السيد بيلدنج بوجود إثنان على العشاء , أفضل دجاجاً مقلياً أي شئ آخر ؟ |
| Bayan Hill'e söyle, bize bonfile sipariş etsin. | Open Subtitles | اطلبي من سيدة (هيل) أن تعد لنا اللحم يا (بيتسي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 