Virüse maruz kalındıktan sonra ilk belirtilerin görüleceğini bildikleri anda e-postanın gönderilmesi için mükemmel şekilde zamanlanmış. | Open Subtitles | توقيت مضبوط لإرسال رسالة الكترونية تماما كما توقعوا أن الأعراض الأولى ستظهر بعد التعرض للفيروس |
Bir e-postanın dünyanın bir köşesine ulaşması bir saniye alabilir ama paranın banka sistemiyle bir şehrin öteki ucuna ulaşması günler veya haftalar alabilir. | TED | قد يستغرق إرسال رسالة الكترونية ثانية واحدة حتى تطوف العالم، ولكن قد يستغرق الأمر أياماً بل حتى أسابيع لحركة الأموال خلال النظام البنكي عبر مدينة. |
Bizde her e-postanın dijital kaydı var. | Open Subtitles | على اية حال نحن عندنا تسجيل رقمي لكل ايميل |
Bir e-postanın izini bu kadar hızlı süremezsin. | Open Subtitles | لا يمكنك تتبع ايميل بهذه السرعه |
Patron, sonunda e-postanın izini bulmayı başardım. | Open Subtitles | أيّها الرئيس، لقد تمكنت أخيرا من تعقب الرسالة الإلكترونية. |
- O e-postanın bir kopyasını istiyorum. | Open Subtitles | زيفا، أحتاج إلى نسخة من الرسالة الإلكترونية |