| Beni dinleyip Earhart'tan gitseydin Claiborne'daki trafiğe takılmayacaktık. | Open Subtitles | لو استمعتَ إلي و سلكتَ طريق إيرهارت لما واجهتَ كل تلك الزحمة عند طريق كليبورن |
| Ayrıca Amelia Earhart'ın nerede yaşadığını biliyorum Watergate kasetlerindeki kayıp 18 dakikada bende. | Open Subtitles | وأعلم أيضاً أين تعيش إيميليا إيرهارت ولدي ولدي الـ 18 دقيقة المفقودة من ووترقيت |
| Eleanor Roosevelt, Emily Dickinson ve Amelia Earhart. | Open Subtitles | إليانور روزفلت، إميلي ديكنسون، وأميليا إيرهارت. |
| Amelia Earhart, Atlantik'i uçarak geçen tek kadın ayağını yerde tutamıyor. | Open Subtitles | أميليا أيرهارت. المرأة الوحيدة التي عبرت المحيط.. ولامست بقدميها على الأرض.. |
| Kitap basarken kullanılacak bir kelime değil, Bayan Earhart. | Open Subtitles | هذه الكلمة لم تكتب في كتاب نشر وبيع. لا أعرف ياسيد باتنم.. |
| - Bu, dedektif kız. - Amelia Earhart diyecektin herhalde. | Open Subtitles | نعم الفتاة المحققة انت تفكر في ايميليا اير هارت |
| Emelia Earhart'a ona öğretmesi için söz verdirmişti. | Open Subtitles | فازت الوعد الذي أميليا إيرهارت من شأنه أن يساعد. |
| Ayrıca ülkemin kralı olmak ve Amelia Earhart'a ne olduğunu öğrenmek de istiyorum.... | Open Subtitles | أريد كذلك أن أكون ملكاً في بلد خاصّ بي... وأن أعرف ماذا حلّ... بأميليا إيرهارت. |
| Amelia Earhart/Dinozor parkı da buraya kadarmış. | Open Subtitles | ما من أمل لتشييد منتزه الديناصور - إيميليا إيرهارت. |
| Hillary Clinton veya Amelia Earhart gibi. | Open Subtitles | مثل هيلاري كلينتون، أو أميليا إيرهارت. |
| O pusulanın da Amelia Earhart'a ait olmadığını düşünmeye başladım şimdi. | Open Subtitles | و الأن بدأت أفكر بان تلك لم تكن بوصلة (أميليا إيرهارت) |
| AMELIA Earhart ATLANTİK'İ GEÇEN İLK KADIN PİLOT, DENİZDE KAYBOLDU, 1937. | Open Subtitles | "إميليا إيرهارت) أول امرأة تعبر المحيط) الأطلسيبالطائرة،فقدتبحراًسنة1937" |
| Seni ahbaplarına ulaştıracağım Bay Daley. Amelia Earhart'ı izleyen kaybolmaz. | Open Subtitles | سنعود لأصدقائك يا سيّد (دايلي)، فلن تضيع وأنت مع (إميليا إيرهارت). |
| Amelia Earhart'la akrabalığınız olabilir mi acaba? | Open Subtitles | لا يوجد ثمّة إحتمال أن تكون لكِ قرابة مع (إميليا إيرهارت)، أليس كذلك؟ |
| Bayan Earhart, benim için büyük bir ilham kaynağı oldunuz. | Open Subtitles | -اّنسة إيرهارت, أنت مصدر من الإلهام .. |
| Birlikte akşam yemeği yemek isteyeceğim kişi Amelia Earhart olurdu. | Open Subtitles | إذا كان بإمكاني تناول العشاء مع شخص... فستكون (إيمليا إيرهارت)... |
| Şimdi ise uçağı olmayan Amelia Earhart gibi gökyüzünde geziyor. | Open Subtitles | فأضحت تطير كأنّها (إيميليا إيرهارت) دون الطائرة |
| Ben Amelia Earhart. | Open Subtitles | أنا (أميليا إيرهارت). أميليا إيرهارت) أول امرأة أمريكية ) تحصلعلىرخصةطيرانعبرالبحار |
| Evet. Bayan Earhart başardı, efendim. Kendisi İrlanda'ya indi. | Open Subtitles | اّنسة أيرهارت وصلت بسلام ياسيدي لقد هبطت في اّيرلاندا. |
| Amelia Earhart Güney Atlantik'i uçarak kat edecek Afrika'yı geçecek, Hindistan'ın üstünden ve Pasifik'i geçerek toplamda 40.000 kilometreden fazla giderek dünyayı uçarak dolaşacak. | Open Subtitles | بعد الطيران حول العالم يا سيدة أيرهارت |
| Ben Earhart. | Open Subtitles | اير هارت هنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 