| Benim adım Earl Hickey, ve sizin benzininizi çaldım. Sizden hiçbir zaman benzin çalmadım. | Open Subtitles | اسمي ايرل هيكي وسرقت وقوداً منك لم أسرق قط وقودً منك |
| Ama doğum belgende öyle olmasın diye, ben de ekstradan bir "C" koydum, sonra "C" harfi "E" ye döndü ve işte karşımdasın, Earl Hickey | Open Subtitles | لكن، على وثيقة ولادتك لطالما أخفقت في الأحرف المتصلة فوضعت دائرة اضافية على الـ ك لذلك بدت الـ ك مثل ا وها أنت، ايرل هيكي |
| Camden Kasabası Polis Departmanı çocuk kaçırıcının adını Earl Hickey olarak belirledi. | Open Subtitles | تعرّف قسم شرطة كامدن على الخاطف بأنه ايرل هيكي |
| Belki de kamptakiler Earl Hickey'nin iyi bir şey yapmasından ders çıkarırlar. | Open Subtitles | ربما قد يتعلمو المخيمون هنا شيئا عندما يروا إيرل هيكي يفعل شيئا جيدا |
| Aman tanrım. Earl Hickey hamburgercide çalışıyor. | Open Subtitles | أوه يا إلهي إيرل هيكي يعمل في محل بيع الهامبورغر |
| Hayır Gwen, benim, Earl Hickey. Earl Hickey? | Open Subtitles | ــ كلا غوين، هذا انا ايرل هيكي ــ ايرل هيكي |
| Doğma büyüme Camden'lı Earl Hickey'in oldukça sabıkalı bir geçmişi var. | Open Subtitles | ايرل هيكي من مقاطعه كاندم رجل مع ماضي سيء |
| Senden iğreniyorum, Earl Hickey. | Open Subtitles | انت تشعرني بالغثيان, ايرل هيكي. |
| - Bay Earl Hickey. | Open Subtitles | الى هذا المصدر المذهل السيد ايرل هيكي |
| Hey... Ben Earl Hickey. | Open Subtitles | أنا ايرل هيكي كنت أحاول فقط تسديد |
| Adım Earl Hickey, beni hatırlamayabilirsiniz ama, sizinle kızınız hakkında konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | اسمي ايرل هيكي ربما لا تتذكرني |
| Belki de kamptakiler Earl Hickey'nin iyi bir şey yapmasından ders çıkarırlar. | Open Subtitles | ربما يتعلم المخيمون شيئاً من رؤية ـ(ايرل هيكي) يقوم بعمل صالح |
| Earl Hickey, Kelimen "diz." | Open Subtitles | ايرل هيكي كلمتك هي ركبة |
| Bu şarkı, annemle daha uzun yıllar beraber olabilmemiz için uzun yollar katedip ona sigarayı bıraktıran en iyi arkadaşım Earl Hickey için. | Open Subtitles | (هذه لصديقي (ايرل هيكي ..و الذي بذل جهداً عظيماً لجعل أمي تُقلع عن التدخين ليمكننا قضاء سنين أطول مع بعضنا |
| Hey, Earl Hickey! | Open Subtitles | هي... ايرل هيكي |
| Earl Hickey barın arkasından bir şişe içkiyi aşırdıktan sonra tuvalette saklanıyor. | Open Subtitles | و إختباء إيرل هيكي بالحمام بعد سرقة زجاجة خمر من البار |
| ve ben Earl Hickey, onlara ulaşmalıydım. | Open Subtitles | وأنا إيرل هيكي يمكنني إيصال أصواتهم |
| Çeyrek finale doğru ilerleyen yeni yarışmacı Earl Hickey'e alkış lütfen. | Open Subtitles | هلا تصفّقون للوافد الجديد (إيرل هيكي) الذي ينضمّ إلى نخبة الثمانية |
| Bütün bu geceyi ona borçlu olduğumuz ve bana bu harika kıyafeti bulduğu için, Earl Hickey'i balo kralı olarak taçlandırıyoruz. | Open Subtitles | أتوّج (إيرل هيكي) ملكاً للحفل لأنّه المسؤول عن الأمسية كلها بما في ذلك إحضار هذا الزي الرائع لي |
| Bugün ikinci defa, alkışlarınız Earl Hickey için! | Open Subtitles | للمرّة الثانية اليوم (صفّقوا جميعاً لـ (إيرل هيكي |
| Ben yeni Earl Hickey değilim, eski Earl Hickey'im. | Open Subtitles | أنا لست (إيرل هيكي) الجديد أنا (إيرل هيكي) القديم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 