"earp" - ترجمة من تركي إلى عربي

• إيرب
• إرب
• ايرب
• أيرب

Ben burada bulunduysam, Wyatt Earp olsun olmasın seni kasabadan kovamazlar.
لو كنت هناك ، لم يكن ويات إيرب يجرؤ على إخراجك من المدينة

Sana anlattığım, Wyatt Earp'e benim karşılığımda silahı teklif eden kişi bu.
هذا هو الشخص الذي حكيت لك أنه عارض ويات إيرب بسببي

İnanın bana, bay Earp... bu kasabada bundan daha iyi bir teklif bulamazsınız.
صدّقني، يا.. سّيد إيرب لن تجد عرض أفضل من ذلك بهذه البلدة

Dua etmeye başlasan iyi olur Earp. Son kozunu da oynadın.
يستحسن أن تبدأ فى الصلاة يا إرب لانك قمت بخدعتك الاخيرة

- Beni hatırlayıp... - Hatırladım. Adın Wyatt Earp.
لا اعرف إذا كنت تتذكرنى أتذكرك ، ويات إرب

Wyatt Earp'ün ve ölümsüzlüğünün son vazifesi.
بالتاكيد ياسيدى 0 0 المهمة الاخيرة لوايت ايرب وتابعة

En sonunda da bir ata binip kendisine Wyatt Earp demeye başladı.
ثم بدأ يركب الحصان ويدعوه كابتن وايت ايرب

Bay Earp, rica etsem... bana bir imza verir misiniz?
سّيد إيرب هل تمانع في إعطائي توقيعا سيدي ؟

Virgil ve Allie Earp California'ya taşındı... burada Virgil, tek koluna rağmen... kasaba şerifi oldu.
فيرجل وآلي إيرب إنتقلوا إلى كاليفورنيا.. حيث فيرجل على الرغم من إستعماله لذراع واحد فقط أصبح مدير شرطة بلدة

Evet hanımefendi. Yargıç Earp'ün yanında hukuk okuyorum.
نعم سيدتي أنا أدرس القانون مع القاضي إيرب

Bana ya Wyatt ya Earp dersen büyük iyilik etmiş olursun.
ستسدي إلي خدمة اذا دعوتني اما وايت أو إيرب

Bir kere olsun bırak da Earp'ler bir yere yerleşsin.
لمرةٍ واحدة دع آل إيرب يستقرون في مكانٍ ما

Earp'leri zengin etmek için bir sürü şey düşünüyorsun.
أنت ملئ بالأفكار التي تجعل آل إيرب أغنياء

- Dodge City'de herkes gibidir. Demek meşhur Wyatt Earp sensin. Şerif, yargıç ve jüri.
إذن فأنت ويات إرب الشهير رجل القانون و القاضى و المحلف

- İyi akşamlar Bay Earp. - İyi akşamlar Bayan Denbow.
طاب مساؤك يا سيد إرب طاب مساؤك يا آنسة دنبو

Wyatt Earp, Birleşik Devletler şerifi. Arayıp da bulmadığım.
ويات إرب مدير شرطة فى الولايات المتحدة ، ذلك ما أحتاج إليه

Wyatt Earp gelene dek kafamız rahattı.
لم تكن لدينا أية مشاكل حتى جاء ويات إرب إلى هنا

Waverly Earp onun istediği bir şeye sahip.
اني خبير بافعالها ويفرلي ايرب لديها شيء ترغب به بشدة

Çünkü Wyatt Earp onu sevmişti ve Wyatt Earp oğullarımı katletti.
لانه كان محبوبا من وايات ايرب ووايات ايرب ذبح ابنائي

Bu dünyada senin hortlaklarından çok daha büyük bir kötülük var Waverly Earp.
هناك شيطان في هذا العالم اعظم بكثير من اشباحك العائدون ويفرلي ايرب

Chavez bana dün gece Wyatt Earp gibi olduğunu söyledi.
شافيز أخبرني أنك كنت مثل وايت أيرب الليلة الماضية