"east river'" - ترجمة من تركي إلى عربي

• النهر الشرقي
• نهر الشرق
• النهر الشرقى

Bay Büyükelçi, tam şu sırada East River'dan işaretsiz bir uçak çekilmekte.
سيدي السفير بينما نتكلّم هناك طائرة غير مؤشّرة تسحب من النهر الشرقي

Bu, New York'taki East River üzerinde, Birleşmiş Milletleri tamamen gören, asılı durumda, 60 metre çapında jeodezik bir küreydi.
والذي كان عبارة عن كرة جغرافية بقطر 200 قدم بغرض أن تعلق فوق النهر الشرقي لمدينة نيويورك، أمام مبنى الأمم المتحدة

East River'da atom santralinden rahatsız olmuyorsun da bundan mı oluyorsun?
لا يوجد لديك مشاكل مع محطة نووية على النهر الشرقي ، و لكن هذا يزعجك ؟ إنها محطة بنسلفانيا

East River kıyısına vurmuş cesedi bulundu.
لقد وُجد غارقاً على ضفاف نهر الشرق

Kanal, East River'dan daha tuzlu.
لا، القناة هي أكثر ملوحةً من نهر الشرق

Ayrıca gece 3'te Bellevue'nun karşısındaki East River yolunda olmanı söyledi.
وانك يجب ان تكون فى النهر الشرقى وان تقود عبر بيليفينى الساعة الثالثة

Seni kıskanıyorum. Uğruna Ocak'ta East River'ı yüzerek geçebileceğin birisini bulmanın nasıl bir his olduğunu bilseydim keşke.
من يجد شخصاً يجعلك ترغب بعبور النهر الشرقى سباحة فى شهر يناير

East River'de terkedilmiş bulundu.
عثر عليها أفراد الشُرطة مهجورة عند النهر الشرقي.

Ama ben olsam East River Power Plant'e gidip bakardım.
ولكن إذا كنتم تبحثون عنه حاولوا في محطة توليد الكهرباء عند النهر الشرقي

Geçtiğimiz gün East River civarında düşen uçağın hapishane nakliyesine ait olduğu belirtildi.
الطائرةالتيتحطّمت قرب النهر الشرقي اليوم يبدوأنهاكانت خطة نقل سجين سرية

NYPD kaçtığın arabayı az önce East River'ın orada buldu.
لقد وجدت الشُرطة سيّارة هربكِ للتو بجوار النهر الشرقي.

Doktor, sık sık geceleri East River'da çıplak yüzer misiniz?
إذاً، كتور، هل في كثير من الأحيان تسبح عاريا في النهر الشرقي في الليل؟

East River'da çıplak yüzmeler falan, benden habersiz kutup ayısı kulübü mü kurdun?
آه، أتسبح التشا تشا في النهر الشرقي يمكنك البدءُ في نادي الدب القطبي بدوني؟