| Bu haftasonu Gulfhaven'de Clint Eastwood film maratonu ve çorba festivali var. | Open Subtitles | نهاية هذا الأسبوع خليج النعيم سيستضيف فلم ماراثون لكلينت إيستوود ومهرجان الحساء |
| Resimde Clint Eastwood olmadığına dair iyi bir gösterge. | TED | مؤشرٌ جيدٌ جدًا إنها ليست صورة كلينت إيستوود. |
| Umarım siz geleceği düşünüyorsunuzdur Bay Eastwood. | Open Subtitles | بالتأكيد,و أتمنى أن تدرس المستقبل, ياسيد إيستوود. |
| Avrupa zaten 'Eastwood Mall' kadar. Oradan Berlin'e yürüyebiliriz. | Open Subtitles | اوروبا بحجم مركز ايستوود يمكننا ان نمشى الى برلين من هناك |
| Bir Clint Eastwood filmi değil bu. 10 yıldır oradayız. | Open Subtitles | حسنا، هذا ليس فيلم كلينت ايستوود لقد امضينا هناك 10 سنوات |
| - Tabii, "Alcatraz'dan Kaçış" filmindeki Clint Eastwood gibi. | Open Subtitles | بالتأكيد مثل مافعل الممثل كلينت إيستوود في هروبه مِنْ القطراسِ. |
| "Dirty Harry" filminde Clint Eastwood'tan bir sahne. | Open Subtitles | ذلك كلام مقتبس من كلينت إيستوود من فيلم هاري القذر |
| Bir dönemde iki ihtar almak Eastwood'da duyulmuş bir şey değil. | Open Subtitles | توقيفين في فصل واحد لم أسمع بهذا من قبل في مدرسة إيستوود |
| Eastwood'da ortalama bir yangın tatbikatı 11 dakikadır. | Open Subtitles | في العادة , الإخلاء بسبب إنذار الحريق في ثانوية إيستوود يستمر لــ 11 دقيقة |
| Eastwood'da üç ihtar kuralımız var ve bu oğlunuzun üçüncü ihtarıydı. | Open Subtitles | لدينا سياسة الغلطات الثلاث هنا في ثانوية إيستوود وهذه كانت غلطته الثالثة |
| Eastwood'da iyi bir karne bulmak oldukça zor. | Open Subtitles | الحصول على تقرير متابعة محترم هنا في ثانوية إيستوود صعبٌ جداً |
| Bugün oy kullanırken Eastwood'u zorbalardan arındırmak için burada olduğumu unutmayın. | Open Subtitles | عندما تصوتون اليوم تذكروا بأنني هنا لجعل ثانوية إيستوود خالية من المتنمرين |
| Eastwood'da herkesten daha fazla yıkım yaşatmış bir zorba var... | Open Subtitles | في ثانوية إيستوود هناك متنمر واحد الذي سبب لنا عذاب أكثر من أي شيء آخر .. |
| - Bir sonraki dönem Eastwood'a geri alınmak istiyorum. | Open Subtitles | إعادة تسجيلك؟ أريد إعادة تسجيلي في الفصل القادم في ثانوية إيستوود |
| Truman kağıtları imzaladı ve üç gün sonra, Eastwood lisesine geri alındım birkaç ekstra ayrıcalıkla. | Open Subtitles | قام ترومان بالتوقيع على الوثائق وبعد ثلاثة أيام تم إعادة تسجيلي رسمياً في ثانوية إيستوود مع بعض الفوائد |
| Baban ve ben Eastwood'daki St. Mungo okulunda sınıf arkadaşıydık. | Open Subtitles | كنت انا و والدك زملاء في الدراسة سانت مونجو في إيستوود |
| Clint Eastwood dostu tarafından öldürüldükten sonra | Open Subtitles | كلينت ايستوود بعد قتل الجميع بتهمة قتل صديقه، |
| Arabanın tepesindeki köpek. Toplantıdaki Eastwood. | Open Subtitles | الكلب على سطح السيارة , ايستوود في الاتفاق |
| Clint Eastwood'un nasıl konuştuğuna dair ders isteseydim, Clint Eastwood'la konuşurdum. | Open Subtitles | إذا أردت درسا في كيفية تحدث كلينت ايستوود، كنت أتحدث إلى كلينت ايستوود. خلية رنين الهاتف |
| Oğlum bay Eastwood'un muhasebeciliğini yapıyor. | Open Subtitles | زوج أبتني يقوم بتسوية ضرائب السيد (أيست وود). |
| Kadınlar, güçlü ve sessiz tiplerden hoşlanır Harrison Ford ve Clint Eastwood gibi. | Open Subtitles | تحب النساء النوع الصلب والصامت مثل الممثل هاريسون فورد أو كلينت أيستوود |
| Bir Clint Eastwood filminde değil lisedeyiz, farkındasın değil mi? | Open Subtitles | أنتَ تعِي بأننا نرتادُ مدرسة ثانويّة و لسنا نمثلُ في إحدى أفلامِ "كلينت إستوود"! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 