| Echelon sistemi, milli güvenliğimizi tehdit eden durumları tespit etmekte çok başarılı oldu. | Open Subtitles | المستوى كان ناجح بلا حصر في الإشارة إلى التهديدات إلى أمننا القومي. |
| Kötü haber ise, hâlâ Echelon'a girmenin bir yolunu bulabilir. | Open Subtitles | إنّ الأخبار السيئة بأنّه قد ما زال له طريق لدخول المستوى. |
| Büyük ihtimalle Cuvee, Echelon programını kopyalayıp oradaki güvenli bir sunucuda saklıyor. | Open Subtitles | هو يكيلي كوفي نسخ برامج المستوى وخزنهم في الخادم الآمن هناك. |
| Burası Echelon İstasyonu. Beni duyan var mı? | Open Subtitles | هذه محطة (إيكولون) هل يمكن لأحدٍ أن يسمعني ؟ |
| Echelon Uydusu iz sürüyor. | Open Subtitles | إشارة التعقّب الخاصّة بقمر (إيشلون) الصّناعي |
| Analiz uzmanlarımız, "Iverson" ve "Royce Global" kelimelerini yakalamak için Echelon'u kullanıyor. | Open Subtitles | المحللون لدينا إستخدموا ال"إيشيلون" ليحصروا إلكترونياً الكلمات "أيفرسون" و "رويس العالمية". |
| Devlin hiçbir şart altında SD-6'nın Echelon'u almasına izin veremeyeceğimizi söyledi. | Open Subtitles | جعل ديفلن الأمر واضحا نحن لا نستطيع إسمح لSD-6 لدخول المستوى. |
| Büyük ihtimalle Cuvee, Echelon programını kopyalayıp oradaki güvenli bir sunucuda sakladı. | Open Subtitles | هو يكيلي كوفي نسخ برامج المستوى وخزنهم في الخادم الآمن هناك. |
| Ama kısıtlama olmadan Echelon'a girmeme izin verilirse yapabilirim. | Open Subtitles | لكنّي يمكن أنّه إذا أنا كنت أعطى الوصول إلى المستوى. |
| Haklıysan ve onun Echelon'a girmesine izin verirsek, planına yardım etmiş oluruz. | Open Subtitles | إعطاء وصولها إلى المستوى يمكن أن فقط يساعد ذلك. |
| Echelon sözlüğü olayla ilgili kelimelerle güncelleştirildi. | Open Subtitles | قاموس المستوى قد تجدّد بالكلمات التي نحتاجها |
| Paris'te aldığınız Echelon terminalinde izin girişini engelleyen bir program vardı. | Open Subtitles | محطة وصول المستوى الطرفية بأنّك retrleved في باريس جهّز مع a ضمان قطاع صندوق. |
| Echelon programı bu bilgisayarda. | Open Subtitles | برامج المستوى على هذا الحاسوب. |
| Kendall annenin Echelon'a girmesine izin verdiğinde yardımcılarına sinyal gönderip göndermediğini öğrenmek için onların konuşmalarını kaydettim. | Open Subtitles | تعقّب conversatlons بين المشكّل lleutenants للرؤية إذا هي سلجناليد عندما أعطى كيندل وصولها إلى المستوى. |
| Echelon'a girmeyi başardı. | Open Subtitles | الذي مفهوم كيف يدخل على المستوى. |
| Londra'da Cuvee'nin Echelon'a girişini kapattık. | Open Subtitles | في لندن، نسدّ وصول كوفي إلى المستوى. |
| Marshall kaçırılmadan önce Cuvee'nin Echelon giriş programının kopyasını SD-6'ya göndermiş. | Open Subtitles | قبل أن يؤسر، أرسلت مارشال بالبريد الإلكتروني نسخة كوفي برنامج وصول المستوى إلى SD-6. |
| Cuvee'nin Echelon'a girişini SD-6'ya mı verdik? | Open Subtitles | أخذنا وصول كوفي إلى المستوى وأعطاه إلى SD-6؟ |
| Echelon İstasyonu, orada mısınız? Yardım çağrınız bize ulaştı. - Uzanabilir misin? | Open Subtitles | "محطة (إيكولون) هل أنتم هناك ؟" "لقد تلقينا نداء إستغاثة منكم" |
| Echelon İstasyonu, Echelon İstasyonu, Echelon İstasyonu. | Open Subtitles | "محطة (إيكولون)... محطة (إيكولون)" |
| Çok olmadı. - Echelon ile temas kurdun mu? | Open Subtitles | هل اتصلتم بـ(إيشلون)؟ |
| Veya New Las Cruces madencilerin maaşlarının ödenmediği ve eğer itiraz ederlerse Echelon infazcılarının gönderildiği şehir. | Open Subtitles | أو( لاسكروسيس)الجديدة، حيثتمقطعأجورعمال المناجم، و قوات (إيشيلون) تتدخل إذا رفضوا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 