| -Umurumda değil! Sadece Eddie ve Gwen'in yeniden gülüp, mutlu gözükmelerine ihtiyacım var! | Open Subtitles | لا يهمني, انا اريد إيدي و جوين معاً مرةً أخرى مبتسمان و سعيدان |
| Eddie ve Gwen'in son filmleri. | Open Subtitles | فيلم إيدي و جوين الأخير انت تعلم افلامهما اكثر مني |
| Bu belki de Eddie ve Gwen'in son filmi ama benim elimden birşey gelmiyor! | Open Subtitles | قد يكون فيلم إيدي و جوين الأخير و انا لا استطيع أن اضع يدي عليه |
| Güzel. Eddie ve Bella, gelecek için bana umut verdi. | Open Subtitles | جيد , تعلمان, ايدي و بيلا انتما الإثنان تعطوني أمل للمستقبل |
| Güzel. Eddie ve Bella, gelecek için bana umut verdi. | Open Subtitles | جيد , تعلمان, ايدي و بيلا انتما الإثنان تعطوني أمل للمستقبل |
| Hayır, bu Eddie ve Gwen'in ay ışığı altındaki gerçek dansları. | Open Subtitles | لا هؤلاء جوين هاريسون و إيدي توماس يرقصان على ضوء القمر حقاً |
| Eddie ve benim çıkıp birer kahve içmemize ne dersiniz? | Open Subtitles | ماذا عني و إيدي نذهب خارجاً لشرب القهوة |
| Eğer halk Eddie ve Gwen'i yeniden birarada görürlerse,filmi izlemeye giderler. | Open Subtitles | أريد فقط شيئاً واحداً لو اعتقد الناس ان إيدي و جوين سيعودا معا , سيشاهدو الفيلم |
| Kuşkusuz ki bu Eddie ve Gwen hayranları için mükemmel bir gece. | Open Subtitles | هذا بالتاكيد يوم سعيد لمعجبين إيدي و جوين |
| Thomas şu anda şehirde, Eddie ve Gwen'in yeni filminin basın tanıtımı nedeniyle bulunuyor. | Open Subtitles | أوه لا توماس و الشركة في الضاحية من أجل المؤتمر الصحفي لفيلم إيدي و جوين الجديد |
| Olasılıkları düşünelim. Jackie ve Eddie, Eddie ve Jackie... | Open Subtitles | فكري بالإحتمالات، جاكي و إيدي، إيدي و جاكي |
| -Peki Eddie ve Gwen'i nasıl ikna edeceksin ? | Open Subtitles | كيف ستحضر إيدي و جوين الى هناك؟ |
| Jackie ve Eddie, Eddie ve Jackie kahve içiyorlar. | Open Subtitles | -جاكي و إيدي، إيدي و جاكي يشربان القهوة -إيدي كفى |
| Eddie ve onun gülünç faizi bembeyaz kıçımı yalayabilir. | Open Subtitles | ايدي و اهتمامته المضحكة بامكانه مص مؤخرتي البيضاء |
| Eddie ve ben tekrar biraraya geliyoruz. | Open Subtitles | أن ايدي و أنا عدنا معاً مرةً أخرى |
| Bu arada Eddie ve senin çift kostümü giymeniz geremiyor mu? - Ne? | Open Subtitles | على أيٍ ألا يجدر بك أنت و(إيدي) بهذه المرحلة التنكر بأزياء شخصيات ثنائية؟ |
| Frank, Tom, Eddie ve Sam'le eşit hisselerle. | Open Subtitles | حصة ونصيب علي حد سواء مع (فرانك) و(توم) و(إيدي) و(سام) |
| Biliyorsun, sen diyorsun ki Eddie ve sen beraberdiniz, ...ve Cliff de sen ve Eddie'nin beraber olduğunuzu söylüyor, ...ama bir çift gibi davranan varsa sen ve Cliff'sin. | Open Subtitles | لقد قلتي لي انك انتي و(إيدي) متحابان و(كليف) يقول ايضا نفس الكلام ولكن الشخصين الوحيدين الذي اراهما كالزجين المتحابان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 