"eddy" - ترجمة من تركي إلى عربي

• إيدي
• أيدى
• ايدي
• إيدى
• ايدى
• إدي

49,700 kilometrede, Eddy Merckx'in kırktan fazla yıl önce kırdığı bisiklet sürme rekorundan topu topu 269 metre daha fazla.
30 ميل، 4,657 قدم، بمجموع كلي يبلغ 883 قدم أبعد من ما قطعه إيدي ميركس منذ أكثر من أربعة عقود.

1972'de, Eddy Merckx bir saat içinde bisiklet sürerek alınan en uzun yol rekorunu 49,431 km ile kırdı.
في عام 1972، حقق إيدي ميركس الرقم القياسي لأطول مسافة تُقطع بالدراجة في ساعة واحدة عند 30 ميل، 3,774 قدم.

Evet, git Selene'i bul, Eddy'i bul. Yapman gerekeni yap..
نعم ، أعثر على سيلين و إيدي إفعل ما يجب فعله

Biliyorsunuz, bu araba üzerinde çalışmak hoşuma gidiyor, Bay Eddy.
حسنا، تعرف أنّني أحبّ العمل على هذه السيارة، سّيد أيدى.

Bu komisyonun karşısına Teğmen Eddy VaIence'in öIümü konusundaki sorumIuIuğunuz için çıkarıIdınız
أنت أمام اللجنة لتجاوب عن التساؤلات عن مسؤوليتك في موت الملازم ايدي فالينس

Hayır tatlım. Benim adım Eddy Teddy. Ben büyük bebek alacağım.
لا يا عزيزتى , أنا إيدى تيدى سيكون عندى أطفال دببه

Uyan Eddy Teddy! Uyan!
أستيقظ يا ايدى تيدى أستيقظ يا ايدى تيدى

Eddy amcanın tabutunun büyüklüğü dikkatinizi çekti mi hiç?
هل لاحظ احدكم حجم تابوت عمِّ إدي ؟

Neden bizi takip ediyorsun? Neden beni Eddy ile çalışırken durdurmaya bu kadar heveslisin?
لماذا تتبعيننا لم كل هذا الإصرار على إبعادي عن العمل مع إيدي ؟

Ama sonra 2000'de, Uluslararası Bisiklet Birliği, bu rekoru elinde tutmak isteyen birinin, Eddy Merckx'in 1972'de kullandığı aynı ekipmanları kullanmak zorunda olduğu yönünde karar verdi.
ولكن بعدئذٍ في عام 2002، الاتحاد الدولي للدراجات أعلن أن كل من أراد إحراز ذلك الرقم القياسي كان عليه أن يُحرزه بنفس المعدات التي استخدمها إيدي ميركس في عام 1972.

Vicki, seni Boston Polis kuvvetlerinden Teğmen Eddy Malone'la tanıştırayım.
حسناً (فيكي)، أعرّفك على الملازم (إيدي مالون) مِن شرطة "بوسطن"

Özellikle Eddy Dell yüksek okuldan.
تمام الساعة 8 مساءً في ثانوية إيدي ديل

Eddy'nin veda yemeği. Sonuç ne?
كان لدينا حفل وداع إيدي ماهي المحصلة ؟

Mr. Eddy, Patricia Arquette'in patronudur;
السيد إيدي رئيس باتريشيا أرتيك

Eve döndüğümde Eddy Amcam kendisini aradığını söyleyecek bana.
عندماأذهبإلىالمنزل... أريد أن أسمع أنك اتصلت بالعم إيدي

Bilirsiniz, bu araba üstünde çalışmayı severim, Bay Eddy.
حسنا، تعرف أنّني أحبّ العمل على هذه السيارة، سّيد أيدى.

Bay Eddy ile bir yere gitmem gerek.
يجب أن أذهب لمكان ما مع السّيد أيدى.

Bay Eddy ile bir yere gitmem gerekiyor.
يجب أن أذهب لمكان ما مع السّيد أيدى.

Merak etme, Eddy. Bu sefer önü, arkayı, her yeri arayacağız!
لا تقلق (ايدي) في هذه المرة سنتفقد الامام والخلف وكل المكان!

Buna rağmen herhangi bir Eddy bulamadık.
"ولازلنا لا نستطيع ان نجد "ايدي في اي مكان

Ne yani, Eddy'nin telefonundaki herkes şüpheli mi?
ماذا ، إذن فكل شخص على هاتف إيدى هو مشتبه به ؟

Eddy Teddy'den nefret ediyoruz.
نحن نكره ايدى تيدى

Sanırım, Eddy sana derinliklerimdeki bazı şeyleri söylemem gerekiyor.
أظن يا إدي أن علي أن أقول شيئاً عميقاً