Sana yardım edebilecek biri. | Open Subtitles | شخص يمكن أن يساعدك. |
Sana yardım edebilecek biri. | Open Subtitles | شخص يمكن أن يساعدك |
Orada bunu uçurmama yardım edebilecek biri var mı? | Open Subtitles | حسناً. هل عندكم أي أحد يستطيع مساعدتي للطيران بهذا الشيء؟ |
Sana yardım edebilecek biri varsa bu odur. | Open Subtitles | لانة لو أن هناك أى أحد يستطيع مساعدتك فستكون هيا |
Sadece sana yardım edebilecek biri. Eğer sen de bana edersen. | Open Subtitles | لنقل فحسب إنني شخص يستطيع مساعدتك إن ساعدتني |
Ulaşmak istediğimiz kitleye hitap edebilecek biri. | Open Subtitles | شخص يستطيع أن يتكلم في المحادثات التي نحاول أن ننهيها |
İşte, sana yardım edebilecek biri! | Open Subtitles | هناك شخص ما بإمكانه أن يساعدك |
Bunu teyit edebilecek biri var mı? | Open Subtitles | أي شخص يمكن أن تحقق ذلك؟ |
Sana yardım edebilecek biri varsa, o da o. | Open Subtitles | لو هناك أحد يستطيع مساعدتنا فهو |
Eğer buraya gelmeye seni razı edebilecek biri varsa, o da Ava'dır. | Open Subtitles | أعرف لو أحد يستطيع ملاطفتك " لإقناعك بزيارتي فهو " إيفا |
Eğer onları kontrol edebilecek biri varsa, o benim. | Open Subtitles | لو أن أحد يستطيع السيطرة عليهم فهو أنا |
Tartışmalar daha başlamadan halkın fikrine şekil vermemize yardım edebilecek biri. | Open Subtitles | شخص يستطيع التأثير في الرأي العام قبل حتى بدء المحاكمة. |
Eğer başından her ne geçiyorsa sana yardım edebilecek biri varsa ikimiz de onun iyi bir dinleyici olduğunu biliyoruz. | Open Subtitles | واذا كان هناك شخص يستطيع مساعدتك لتخطي ايا كان ما تعاني منه اذاً كلانا نعلم انها مُستمعة جيدة |
Aranızdan haber izleyip son günlerimizi yaşadığımızı inkar edebilecek biri çıkabilir mi? | Open Subtitles | هل هناك أي شخص... أي شخص... يستطيع إلقاء نظرة على الأخبار... |
Yardım edebilecek biri var. | Open Subtitles | هناك شخص ما بإمكانه المُساعدة |