"edebileceklerini" - ترجمة من تركي إلى عربي

• قادرون على
• سيمكنهم
• أن بإمكانهم
• أنه يمكنهم
• أن بإمكانهما

Walter Freeman gibi doktorlar bir miktar zihinsel hastalığı tedavi edebileceklerini iddia etmiş.
أطباء كـ والتر فريمان إدعوا أنهم قادرون على شفاء عدد من الأمراض العقلية

Yaralı toplama noktası kurdular, hareket edebileceklerini sanmıyorum.
لقد أقام مكان لتجمع المصابين لا أعتقد أنهم قادرون على الحركة

Seni takip edebileceklerini düşünmüştüm.
ظننت أنهم سيمكنهم تتبعك

İyi, şimdi oturdukları evde idare edebileceklerini sanıyorum.
حسناً أعتقد أن بإمكانهم البقاء حيث هم موجودون الآن.

Neden gemiyi Madam de Pompadour'un başıyla tamir edebileceklerini düşündüler?
لم اعتقدوا أن بإمكانهم إصلاح السفينة برأس مدام دو پمپادور ؟

Onlara sizi her ayın 1'inci ve 3'üncü perşembesi ziyaret edebileceklerini yazın.
ذكروهم أنه يمكنهم زيارتكم في أول و ثالث خميس من كل شهر

Kızlara, odayı istedikleri gibi dekore edebileceklerini söyledim.
لقدأخبرتالفتاتين.. أن بإمكانهما تزيين الغرفة كما تشاءان

Virüsün ne zaman değişeceğini tahmin edebileceklerini söylediler.
قالوا أنهم قادرون على التنبؤ بموعد قيام الفيروس بتغيير نفسه

Yoruldular. Devam edebileceklerini sanmıyorum.
إنهم منهكون، لا أظن أن بإمكانهم المواصلة

Yardım edebileceklerini nereden biliyorsun ki?
ولماذا تعتقد أن بإمكانهم المساعدة؟

Gerçekten, online yaptığım her şeyi takip edebileceklerini mi düşünüyorsun?
هل تعتقد أنه يمكنهم تعقب أي شيئ أقوم به على الشبكة ؟

Ellerinde yasal belgeler olduğu sürece istediklerini inşa edebileceklerini söyledi.
-قال أنه يمكنهم أن يبنوا أينما شاؤوا

Yardım edebileceklerini söylediler.
و اقترحا أن بإمكانهما المساعدة.