عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"edebilsin diye" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كي يتمكن
| Seni korkutmak için yaptı seni takip edebilsin diye. | Open Subtitles | قام بوضعه ليخيفك كي يتمكن من تتبعك. استمر بالتقدم. |
| - Muayene edebilsin diye. | Open Subtitles | كي يتمكن من فحصي |
| Senin değerli George'un her istediğini edebilsin diye mi? | Open Subtitles | فقط كي يتمكن صغيرك العزيز جورج) من التمتع بكل ما أراد؟ |