| Dinle, Onun gözlerine baktım ve ona yardım edeceğimi söyledim. | Open Subtitles | اسمع انا نظرت في عينها واخبرتها اني سأساعدها |
| Evet, bebekle ilgili şeylerde yardım edeceğimi söylemiştim. | Open Subtitles | نعم، لقد أخبرتها إنني سأساعدها في ذلك |
| Onu ara, ona yardım edeceğimi söyle. | Open Subtitles | اتصل بها وبلغها أنني سأساعدها |
| Ne yani, yüzüğü cebimde bulup ona evlenme teklif edeceğimi düşündü... | Open Subtitles | ماذا، هل وجدت الخاتم في سترتي و أفترضت أنني سأتقدم لها... |
| Verdiğim ipuçlarından sana evlenme teklif edeceğimi sandın. | Open Subtitles | كل هذا التلميح لقد ظننتِ بأني سأتقدم لخطبتكِ |
| Bekle, evlenme teklif edeceğimi mi düşündün? | Open Subtitles | إذا , انتظري , فكرتي بأنني سأتقدم لخطبتك ؟ |
| Söyle, söyle ona sorun yok. Sana yardım edeceğimi söyle. | Open Subtitles | اخبريه ان هذا على ما يرام اخبريه انني سوف اساعدك |
| Gerçekten bana böyle anlamsız bir istekle gelip de bunu kabul edeceğimi mi sanıyorsun? | Open Subtitles | و التظاهر بأنك زوجي ؟ هل تظنى انه من الممكن ان تعطيني خيار أفضل و تظني انني سوف اوافقك ؟ |
| Penny'ye kostümüne yardım edeceğimi söylemiştim. | Open Subtitles | أخبرت (بيني) أنني سأساعدها في انتقاء زيّها التنكري |
| Ayrıca Sutton'a gerçek annesini bulmasında yardım edeceğimi söyledim. | Open Subtitles | و أيضاً و عدتُ (سوتن) أنني سأساعدها في إيجاد أمها الحقيقية |
| Brianna'ya, dairesini boyarken yardım edeceğimi söyledim. | Open Subtitles | أخبرتُ (برايانا) أنى سأساعدها فى طلاء شقتها الجديدة |
| - Yardım edeceğimi söyledim. | Open Subtitles | -وقد أخبرتها أني سأساعدها |
| - Anlıyorum. Elizabeth'e dükkan konusunda yardım edeceğimi söylemiştim. | Open Subtitles | أخبرت (اليزابيث) أني سأساعدها في المتجر |
| Gerçekten evlenme teklif edeceğimi mi sandın? | Open Subtitles | هل اعتقدت حقاً أنني كنت سأتقدم ؟ |
| Sana evlenme teklif edeceğimi mi düşünüyorsun? | Open Subtitles | هل تظن أنني سأتقدم لطلب يدك للزواج؟ |
| - Evlenme teklif edeceğimi mi düşündün? | Open Subtitles | أعتقدت بأنني سأتقدم للخطب |
| İyi olursa tavsiye edeceğimi söylemiştim. | Open Subtitles | لقد ةاخبرتك انني سوف اوصي به اذا كان جيدا |
| Ziyaret edeceğimi ve Washington'daki SEBIN olayı konuşacağımızı söyle. | Open Subtitles | اخبره انني سوف ازوره وانني اود ان اقابله لمناقشة نشاطات وكالة الاستخبارات الفنزولية في واشنطن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 