| Siz ikiniz yardım edecek misiniz nedir? | Open Subtitles | هل سوف تساعدون أنتما الاثنين أم لا؟ |
| Bu kutsal günde birlikte dua etmemize müsaade edecek misiniz Albay Rainsborough? | Open Subtitles | هل سوف تمنحنا ما تبقى من هذا اليوم لنصلي سوياً كولونيل (رازنبروه)؟ |
| Beni içeri davet edecek misiniz? | Open Subtitles | حسناً ، هل سوف تدعينني للدخول؟ |
| Bıraktığınız yerden devam edecek misiniz? | Open Subtitles | يا رفاق ستعمل التقاط المكان الذي تركته ؟ |
| Bana yardım edecek misiniz? | Open Subtitles | يا رفاق ستعمل مساعدتي؟ |
| Zamanımız çok az. Yardım edecek misiniz? | Open Subtitles | لدينا وقت قليل هنا هل ستساعدنا ؟ |
| Bize gerçekten yardım edecek misiniz? | Open Subtitles | هل ستساعدوننا حقا؟ |
| Kızımı bulmam için yardım edecek misiniz? | Open Subtitles | هل سوف تساعدينني في إيجاد ابنتي؟ |
| Beni tekrar takip edecek misiniz? | Open Subtitles | هل سوف تتبعوني مرة آخري؟ |
| Bana yardım edecek misiniz? | Open Subtitles | هل سوف تساعديني ؟ |
| Bize yardım edecek misiniz? | Open Subtitles | هل سوف تساعديننا ؟ |
| Beni temsil edecek misiniz yani? | Open Subtitles | إذاً، هل سوف تمثلني؟ |
| Dua edecek misiniz? | Open Subtitles | هل سوف تدعين؟ |
| Yardım edecek misiniz yoksa etmeyecek misiniz? | Open Subtitles | هل ستساعدنا ام لا؟ |
| Bize yardım edecek misiniz? | Open Subtitles | هل ستساعدوننا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 