| Ortalıkta aptallık virüsü dolanıyor ve sen nedenini bulmamda bana yardım edeceksin. | Open Subtitles | عظيم ، هناك فايروس للغباء ينتشر حولنا وانت ستقوم بمساعدتي لمعرفة السبب |
| Sonra güzel bir kızı kesip yaşayacağınız mükemmel hayatı hayal edeceksin. | Open Subtitles | ،ثم ستقوم بالتحديق لفتاة جميلة وتتخيل حياتك المثالية وانتم معا سويا |
| Başımın etini yemeye devam edeceksin değil mi? | Open Subtitles | أنت ستعمل على إقناعي بفعل هذا، أليس كذلك؟ |
| Belki üçlü yapmak için bir arkadaşını davet edeceksin. | Open Subtitles | لربما ستقومين بدعوة إحدى صديقاتكِ، للإنضمام إلينا من أجل جنس تلاثي. |
| Şİmdi benden nefret edecek, sana söylediğinde sen de edeceksin. | Open Subtitles | والآن سيكرهني لأجل ذلك وأنت أيضاً ستفعلين عندما سيخبركِ به |
| Şimdi ise, bu şüphelerden sonsuza dek kurtulmama yardım edeceksin. | Open Subtitles | والآن ستقوم بمساعدتي للتخلص من تلك الشكوك مرة واحدة وللأبد |
| Yani yaşlı adamın asker botlarını yapmaya devam edeceksin öyle mi? | Open Subtitles | إذن ستقوم بصناعة أحذية الجيش كما يفعل الرجل العجوز ؟ |
| Peki lanet bir zombi olarak Charlie'ye nasıl yardım edeceksin? | Open Subtitles | كيف ستقوم بمساعدة تشارلي وأنت زومبي ملعون؟ |
| Senato'da bir konuşma yapıp kardeşimin yaptıklarını ifşa mı edeceksin? | Open Subtitles | هل ستقوم بخطبة أمام مجلس الشيوخ وتنتقد أخي؟ |
| Senato'da bir konuşma yapıp kardeşimin yaptıklarını ifşa mı edeceksin? | Open Subtitles | هل ستقوم بخطبة أمام مجلس الشيوخ وتنتقد أخي؟ |
| Ondan ayrıldıktan sonra, hala hak mı iddia edeceksin? | Open Subtitles | كنت على محمل الجد سأفعل هذا؟ كنت الدبس الدعوة ستعمل عليها حتى بعد أن كنت قد فضت معها |
| Nina Pennington'u yatağa atmama mı yardım edeceksin? | Open Subtitles | كنت ستعمل مساعدتي يسجل مع نينا بنينجتون؟ |
| Her neyse klibimi çekmeye yardım edeceksin sana para vereceğim! | Open Subtitles | لذا ، أنتي ستقومين بعمل الفيديو الكليب الخاص بي قبل أن أتقدم أكثر في السن |
| Beni ölüme mi ihbar edeceksin? | Open Subtitles | وكيف ستفعلين ذلك؟ هل ستكتبين عني حتى الموت؟ |
| Rahatsızlığına bakılırsa ya çıkma teklif edeceksin ya da bir iyilik isteyeceksin. | Open Subtitles | بالحكم إلى عدم إرتياحنا كنت سأقول هل ستطلب منى الخروج فى موعد أو أنك تحتاج لخدمة |
| Birahanedeyken bana ateş edeceksin sandım. | Open Subtitles | من دقيقة ونحن في الملهى ضننت بأنك ستطلق النار علي |
| Yardım edeceksin zaten. - Balık yakalarken kullanılan yemsin sen. | Open Subtitles | ستقدم المساعده حسناً مثل الطعم يساعد على القبض على القرش |
| Ama eminim ki bir gün bir kızı mutluluktan deli edeceksin. | Open Subtitles | لكنني متأكدة أنك يوماً ما ستجعل فتاةْ ما... مجرد مجنونة بالسعادة. |
| Beni bununla tüm hayatım boyunca tehdit edeceksin, değil mi? | Open Subtitles | ستظل ممسكا بهذا عليّ طوال حياتي،أليس كذلك؟ |
| El Dorado'ya gidip, McLeod'a karşı dostuna yardım edeceksin. | Open Subtitles | أنت ذاهب الى الدرادو لمساعدة صديقك ضد ماكلويد |
| Kuzey sınırlarına döneceksin, ve sonsuza kadar onlara orada gözcülük edeceksin. | Open Subtitles | سوف تعود إلى حدودك الشمالية و سوف تقوم بالدوريات إلى الأبد |
| Bay Grayson'ı, konukseverliğine pişman edeceksin. | Open Subtitles | ستجعلين السيد جريسون يندم على استضافته |
| Bir içki daha alacaksın ve benim dışımda kimle istersen sohbet edeceksin. | Open Subtitles | أنت سوف تقومي بعمل مشروب ويمكنك التحدث مع أي شخص تريدين باستثنائي |
| Gerçekten bu fiyaskonun tehlikeli hale gelmesine kadar devam mı edeceksin? | Open Subtitles | هل تنوين الاستمرار في هذا العرض الهزلي حتى تقعين في الخطر؟ |
| Buna izin veremeyiz. Hepimizi işimizden edeceksin. | Open Subtitles | ولا يمكننا تقبل ذلك آنت ستجعلنا بلا عمل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 