عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"edemezdik" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لم نتمكن
| Böyle yaşamaya devam edemezdik. | Open Subtitles | لم نتمكن من الحفاظ على العيش هكذا |
| Bekçiye yardım edemezdik, anlıyor musunuz? | Open Subtitles | لم نتمكن من مساعدة الحارس، هل تفهم؟ |
| Kimliğini riske edemezdik. | Open Subtitles | لم نتمكن من المخاطرة بكشف هويته |
| Çünkü devam edemezdik. | Open Subtitles | لأننا لم نتمكن من الاستمرار |
| (Kahkaha sesleri) Bunu asla tahmin edemezdik. | TED | (ضحك) لم نتمكن أبدًا من توقع ذلك. |