عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ederek özgür oluruz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نصبح أحرارا
| "Birbirimize hizmet ederek özgür oluruz." | Open Subtitles | "بخدمة بعضنا البعض نصبح أحرارا" |
| "Birbirimize hizmet ederek özgür oluruz." | Open Subtitles | " فى خدمة بعضهم البعض نصبح أحرارا " |