| Lakewood'un bahar döneminde güzel olduğunu duydum. Ziyaret edeyim dedim. | Open Subtitles | سمعتُ فقط أنَّ "لايك وود" لطيفة في الخريف، فكّرتُ أن أزورها. |
| Sadece kontrol edeyim dedim. | Open Subtitles | -حسناً، طيّب، فكّرتُ أن أتحقق . |
| Evet. Şu saçımı kesme teklifini kabul edeyim dedim. | Open Subtitles | أجل، أردت فقط إعلامك بموافقتي على قصة الشعر التي اقترحتها. |
| Şu saçımı kesme teklifini kabul edeyim dedim. | Open Subtitles | أردت فقط إعلامك بموافقتي على قصة الشعر التي اقترحتها. |
| Normalde yarın alacaktın ama adını görünce biraz soruşturdum ve bu akşam teslim edeyim dedim. | Open Subtitles | عادة، تحصلين عليه غدا، لكنّي رأيت اسمك عليه أنا قمت ببعض البحث، وفكرت أن أسلّمه لك يدويا اللّيلة |
| Pardon, buradan geçiyordum da uğrayıp ziyaret edeyim dedim... | Open Subtitles | مرحبا عذرا كنت فقط بالجوار وفكرت أن أمر |
| Alışveriş yapacağım sanıyordum, ama Saint Mary'i geçince onun yerine dua edeyim dedim. | Open Subtitles | لقد فكرت أن أذهب للتسوق لكنني مررت بكنيسة القديسة (ماري) وفكرت أن أصلي بدل ذلك |
| İncelemenizi tamamlamak üzereyim de Zola'nın nasıl olduğunu kontrol edeyim dedim. | Open Subtitles | كنت فقط أنهي معاملاتك المنزلية، وفكرت أن آتي وأرى كيف حال (زولا). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 