Bir tanesi başkanımızın, Bay Edgar Trent'in ellerinde ki kendisi oldukça güvenilirdir. | Open Subtitles | واحدٌ منهم بين أيدي رئيسنا السيد إدغار تيرنت، والذي يعتبر موثوقا جداً |
Edgar, kendi kıçını ve bu çocukları alıp hemen evimden defol. | Open Subtitles | أتمزح معي؟ إدغار, اخرج أنت و أصدقاءك المنبوذين خارج منزلي الآن |
Belki de Edgar Amca senin Uğultulu Tepeler'e gelmeni yasaklamıştır. | Open Subtitles | من الممكن عمي إدجار هل منعك من زيارة مرتفعات ويذرينج |
Sen, ben, Edgar Price. 17 Kasım, Cuma. Olan bu. | Open Subtitles | أنت، أنا، إدجار بريس، 17 نوفمبر، الجمعة0 هذا ما لدى0 |
Edgar, bu partileri bir vampirler ordusu yaratmak için veriyorlar. | Open Subtitles | ادجار , انهم يستغلون الحفلات لصنع جيش من مصاصي الدماء |
Ama dün gece Edgar Prisco'nun telefonlarından biri üç kere çaldı. | Open Subtitles | لكن ظهر هاتف مرتبط باسم ادغار بريسكو ثلاث مرات ليلة أمس |
İşiniz bitik, Edgar. Bull o şeyi hayvan gibi kullanır. | Open Subtitles | لقد انتهيتم تماما, إدغار بول عبارة عن حيوان بهذه اللعبة |
Kötü bir kayıp oldu, Edgar, ama ne derler bilirsin. | Open Subtitles | خسارة قوية إدغار و لكن أتعرف ما يقولونه يا بني |
İş FBI başkanı J. Edgar Hoover'ın masasına kadar gitti. | Open Subtitles | الى شخص محرج في مكتب مدير المباحث الفيدرالية إدغار هوفر |
- Edgar iyi biri ama tek başımıza da iyi oluruz. | Open Subtitles | إدغار رجل جيد، ولكن سنكون على ما يرام من قبل أنفسنا. |
Endüstriyel bir banliyö olan Braddock Andrew Carnegie'nin ilk çelik fabrikası Edgar Thomson Work'e ev sahipliği yapmaktadır. | TED | تعتبر برادوك الضاحية الصناعية وهي موطن أول مصنع للفولاذ لأندرو كارنيجي، مصانع إدغار طومسن. |
Edgar bir bardak şekere gitti, ve annem adını aile mezarlığına yazdırdı. | Open Subtitles | إدجار جاء يطلب كوبا من السكر وأمى حفرت أسمه على قبو العائلة |
Edgar Allen Poe uyuşturucu bağımlısıydı. Dylan Thomas ölene kadar içti. | Open Subtitles | إدجار ألان بو كان مدمن مخدرات ديلان تومس كان يشرب الى ان مات |
FBI, CIA, J. Edgar Hoover petrol şirketleri, Pentagon, Beyaz Saray'daki erkekler tuvaleti görevlisi. | Open Subtitles | المباحث والمخابرات وجـ.إدجار هوفر وشركات البترول والبنتاغون وعامل مرحاض الرجال في البيت الأبيض؟ |
Edgar Roy vergi dairesi için bir yıldan fazla çalışmamış. | Open Subtitles | ادجار روى لم يعمل لدائرة الايرادات الداخلية لأكثر من عام |
Biriniz beni Çavuş Edgar Millen'a yönlendirebilir mi? | Open Subtitles | هل يمكن لاى منكم ان يدلنى على السيرجنت ادجار ميلان ؟ |
Edgar, lanet düzenbaz tuzakçının biri en iyi av köpeğimi çaldı! | Open Subtitles | ادجار , احد صائدى السناجب سرق افضل كلاب صيدى |
Bu iş, olaydan sonra suç ortağı haline gelen J. Edgar Hoover'ı... ve Lyndon Johnson'ı da kapsıyor. | Open Subtitles | كل الطرق تؤدى إلى جى ادغار هوفر و ليندون جونسون الذين كانوا شركاء بعد وقوعها |
Sonra da Edgar'la Palm Springs'e gidip birini sorgulayacağız. | Open Subtitles | إيدجار وأنا سنذهب إلى مُنتجع النخيل لإجراء لقاء |
Ve ben, Lenore; en nihayet Edgar'ın şiirindeki o Lenore oldum. | Open Subtitles | وانا , لينور فى النهايه أصبحت لينور التى فى قصائد إدجر |
Edgar, neler yapıyorsun? Git de Doktor Maverick'i gör. | Open Subtitles | اوه,أيدجار مهما كان القادم هل يمكنكي أن تبحثي عن دكتور مافريك؟ |
Niye J. Edgar Hoover Henri'ye olanlarla ilgileniyor? | Open Subtitles | لماذا يهتم جى أدجار هوفر بما حدث لهنرى ؟ |
Demek Edgar bu yüzden direkten inemedi. | Open Subtitles | لهذا لم ينزل "إيدجر" أبدا ً من على هذا البرج اللعين |
Edgar, burada yer ayırtmayı nasıl başardın? | Open Subtitles | أوه , (أدغار) , كيف تدبرت أمر تناول الغذاء هنا ؟ |
Edgar, birçok şey olabilir ama bir pedofili değildir. | Open Subtitles | ايدجار ربما يكون العديد من الأشياء ولكنه ليس شاذ جنسيا |
Selam ben Jerry Edgar. Charisse'i aramıştım. | Open Subtitles | أهلاً , انا جيري ايدقار .انني اتصل من اجل تشاريس |
Teşekkürler, Edgar Winter'dan muhteşem bir parçaydı. | Open Subtitles | شكرا لكم . كانت تلك الاغنية للرائع ايدكار وينتر |
Max, bu oğlum Sam, ve Edgar ve Alan... Kurbağa mıydı? | Open Subtitles | ماكس، هذا إبنُي، سام وإدغار وألن الضفدع؟ |
Ben Edgar, evimize hoş geldiniz. | Open Subtitles | انا ايدقير ، اوه اهلن بكم في بيتنا. من هذا الباكي؟ (تقصد باكستاني) 115 00: |