"edge" - ترجمة من تركي إلى عربي

• إيدج
• حافة
• الحافة

Evet, Lex ilgilenir sanmıştım, ama Edge ve Lionel'ın birlikte büyükbabasını öldürmek gibi bir teori kurmaya çalıştığını bilmiyordum.
نعم أعتقدت بأن ليكس سيكون مهتم ولكن لم أعتقد بأنه سيطور هذه النظرية بأن إيدج و ليونيل قتلوا اجداده

Morgan Edge yeteneklerini biliyor. Kriptonitin seni öldürebileceğini de biliyor.
مورغان إيدج إنه يعلم عن قدراتك و يعلم بأن الكربتونيت يستطع قتلك

Dedi ki Morgan Edge yüz değiştirme ameliyatı geçirmiş.
لقد قال بأن مورغان إيدج قام بجراحة تجملية

Edge of Tomorrow'un bir saniyesini bile kaçırmamak için marangozluk kursundan aceleyle çıkardım.
كنت أنهي عملي بسرعة حتى لا أفوت ثانية من حافة الغد

Russel Edge'in eski eşinin verdiği şirket kayıtlarına baktım.
ذهبت من خلال الأعمال رسل الحافة ليسجل زوجته السابقة سلمت.

Yani Morgan Edge hala hayatta ve yüz ameliyatı geçirdi.
إذن مورغان إيدج ما زال حياً وقام بجراحة تجملية

Morgan Edge'i bulup deli olmadığımı kanıtlamaya.
لإيجاد مورغان إيدج و إثبات بأني لست مجنون

Eğer dünya benim deli olduğuma inanırsa hiç kimse babam ve Morgan Edge hakkında bir şey öğrenemez!
إذا العالم أعتقد بأني مجنون لا أحد سوف يصدق ما أكتشفته عن أبي و مورغان إيدج

Sen ve Morgan Edge'in büyükbabamları öldürtmeniz ve dünyaya benim deli olduğumu düşünmeleri için bana ilaç vermeniz hakkında.
نحن سوف نحظى بدردشة الأب والأبن اللطيفة حسناً أجلس عن كيفية قتلك اجدادي أنت و مورغان إيدج

Lex, bundan sorumlu olan kişi Morgan Edge.
ليكس الشخص المسؤول عن هذا هو مورغان إيدج

Sana bir şans verdim Edge, ama gerçekten berbat ettin.
لقد أعطيتك فرصة إيدج ولكن أنت حقاً أفسدت الأمر

Morgan Edge adındaki bir mafya babasını pis işlerini yapması için tuttu.
لقد استعان بملك الجريمة مورغن إيدج ليقوم بالأعمال الممنوعة

Edge'in itirafını teybe almıştın, ama sevgili baban yok ettirdi.
كنت أنت قد حصلت على اعتراف إيدج مصوراً و لكن أباك العزيز دمره

Dostun Dirk babamın elemanıymış. Edge City sahnelenmiş bir oyunmuş.
كان صديقك (ديرك) يتقاضى أجراً من أبي ومدينة (إيدج) تمويهاً

-Ya o olacaktı ya da Morgan Edge. -Morgan Edge.
أما أن يكون هو أو مورغان إيدج - مورغان إيدج -

-Morgan Edge'in hala hayatta olduğunu söyledi. -Morgan Edge mi?
لقد قال بأن مورغان إيدج على قيد الحياة - مورغان إيدج -

Ailemin apartmanının sahibi olan mafya babası sigorta parası için Edge'i binayı patlatması için tuttu.
أستأجر إيدج لتفجيره من أجل مال التأمين

Eğer kanala karşı ayakta dursaydın Edge of Tomorrow iptal edilmeyecekti.
إذا كنت قد وقفت إلى الشبكة، لن ألغيت حافة غدا .

Onlar da ekstrem ama biraz da Straight Edge gibi.
هم مثل المتشددين ولكنهم كما تريد، على التوالى على حافة. ما هو مستقيم الحافة؟

Straight Edge'e gireceğini sanıyordum, bu yeni düz kesim saçla, değil mi?
اعتقدت أنك تسير كامل خنزير على التوالى على حافة مع قصة شعر جديدة وقبل كل شيء، أليس كذلك؟

Teddy'nin ağabeyi Straight Edge grubunda çok popüler. - Öyle mi?
شقيقه تيدي هو في الحقيقة شعبية مستقيم الفرقة الحافة.

Pekala, biliyorsun, ben kendimi Straight Edge yaşamına adadım ama ben ayrıca sıradan adamlar gibi kanlı canlıyım.
أوه، حسنا، أنت تعرف، أنا ملتزم إلى مستقيم الحياة الحافة ولكن أنا أيضا تماما كما الحمراء بدم والرجل المقبل.