عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"edilmeyeceksin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لن يتم
| Sakın başlama. Asla bir Kuşaklı olarak kabul edilmeyeceksin. | Open Subtitles | لا تبدأ في هذا الأمر ، لن يتم النظر إليك أبداً كمواطن من مواطني الحزام |
| Sen asla davet edilmeyeceksin, Alınmak yok. | Open Subtitles | لن يتم دعوتك أبداً... لا تظن أن الأمر شخصي |
| Ama idam edilmeyeceksin. | Open Subtitles | ولكن لن يتم أعدامك. |
| Eğer test iyi sonuçlanırsa, sen transfer edilmeyeceksin. | Open Subtitles | لو نجح الاختبار لن يتم نقلك |