| - Genç Editörlere Eğitim Programı. | Open Subtitles | تعني.. تدريب المحررين الشباب على روح المبادرة |
| Editörlere de başlık için teşekkür etmeliyim ve ayrıca 40 yaşında bir stajyeri, üniversiteli stajyerler arasında gösteren sanat eseri için de. | TED | يجب أن أشكر المحررين هناك على هذا العنوان، وأيضا لهذا العمل الفني حيث يمكنك أن ترى المتدرب البالغ من العمر 40 عاما مع باقي المتدربين في الكلية. |
| Genç Editörlere Eğitim Programı, GEEP için benim destekçim olmalısın! | Open Subtitles | سوف تصبح داعمي في (Y.E.T.L) تدريب المحررين الشباب على روح المبادرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 