| Ben hapishane müdürü Mitchell, 5.taktik birimine bildiriyorum. Artık Ajan Edmunds'ın komutasındasınız. | Open Subtitles | أنا (ميتشل) من الوحدة التكتيكية الخامسة أنت الآن تحت قيادة العميل (إدموندز) |
| Edmunds tam bir serseri. Kendi kafasına göre hareket ediyor. | Open Subtitles | لقد اكتشفت أن (إدموندز) محتال لقد كان يتصرف من نفسه |
| Bury St Edmunds Doğu Anglia Krallığı | Open Subtitles | "باري سانت إدموندز حالياً" "مملكة إيست أنجليا" |
| Edmunds'un verileri daha iyi ama Dr. Mann hâlâ sinyal yolluyor. | Open Subtitles | وبيانات كوكب (إدموند) كانت جيدة، لكن بيانات سفينة دكتور (مان) مازالتتُرسل،لذا.. |
| Lisbon, Jane, Dr. Edmunds, araştırmanın başında bulunuyor. Sizi, olayın gerçekleştiği yere götürecek. | Open Subtitles | (ليزبن)، (جاين)، إنّ الدكتور (إدموند) رئيس قسم الأبحاث هنا سيصطحبكما إلى مكان حصول التفشّي |
| Diplomatik Güvenlik birimine Büyükelçi Edmunds'la ilgili bir sorun olduğunu söyle. | Open Subtitles | اتصل الأمن الدبلوماسي في ضبابية سفلية، أقول له أن لدينا وضعا مع السفير أدموند. اشتعلت النواب مع لها في موقف للسيارات |
| Bak, terörist tehditinden haberim var. Ajan Edmunds bana söyledi. | Open Subtitles | انظر, أعرف بخصوص التهديد الارهابى العميل (إدموندز) اخبرنى |
| Chase Edmunds saha ajanı. Onun bilgilerine erişme yetkim yok. | Open Subtitles | (تشايس إدموندز) من قسم العمليات الميدانية ليس لى إذن دخول لهذه الأمور |
| Yapılacak en iyi şey olaylar açığa çıkana kadar Edmunds'u canlı tutmak olur. | Open Subtitles | أفضل شىء أن تبقى (إدموندز) حياً حتى نكتشف |
| - CTU ajanı, Edmunds. Kaçtı. | Open Subtitles | عميل وحدة مكافحة الارهاب, (إدموندز) لقد هرب |
| Adamlarından bazıları Edmunds'u arasınlar, geriye kalanları buraya getir ve anlaşmayı yapalım. | Open Subtitles | ابق بعضاً من رجالك للبحث عن (إدموندز) واحضر الباقين الى هنا حتى نتم الصفقة |
| Bak, Edmunds. Tıbbi bakıma ihtiyacın var. | Open Subtitles | انظر يا (إدموندز), أنت تحتاج لرعاية طبية |
| Bu iş için eğitilmiş adamlarımız var, Edmunds. | Open Subtitles | -لدينا ناس مدرّبين على هذا يا (إدموندز ) |
| Bu ortağım Chase Edmunds. İçeride adamınız var mı? - Evet. | Open Subtitles | هذا شريكى, (تشايس إدموندز) ألديك رجلاً بالداخل؟ |
| Chase Edmunds, Trevor Tomlinson. Ve bu da bayan Diana White. | Open Subtitles | (تشايس إدموندز), (تريفور توملينسون) هذه السيدة (ديانا وايت) |
| Walter Edmunds'un kovulmasının şirketin sorumluluğunda olduğunu savunacaksınız. | Open Subtitles | تعرضون مثول فريق الدفاع الهائل (و هذا يقرر أن (والتر إدموندز |
| - Edmunds'unki üç yıl önce durmuş. - Aktarıcı arızası mı? Belki. | Open Subtitles | ـ لكن إشارات (إدموند) أختفت منذ 3 أعوام ـ هل بسبب فشل الإرسال؟ |
| Edmunds'unki daha da uzak. | Open Subtitles | لكن سيطلب منا أشهر للوصول إلى هُناك وكوكب (إدموند)، يتطلب أكثر من ذلك. |
| Ve, Edmunds'unkinin daha ümit verici olduğuna inanıyorum. - Neden? | Open Subtitles | ـ وأظن حقاً أن عالم (إدموند) هو الخيار الأفضل ـ لماذا؟ |
| Doğru ama Edmunds'un verileri, daha ümit verici. - Bence oylamalıyız. | Open Subtitles | أوافقك لكن بيانات كوكب (إدموند) أكثر تبشيراً. |
| İstihbarat bölümünden Carschenk'i bulun ve Büyükelçi Edmunds'u bağlayın. | Open Subtitles | خذ لي Carschenk في مخابرات البحرية. والسفير أدموند في وزارة الخارجية. |
| Edmunds'un verilerinin kötüleştiğinden kuşkulanacak durum yok. | Open Subtitles | ليس لدينا السبب لنتوقع أن بيانات (أدموند) ليست جيدة. |
| Biliyorum Cumartesi, ben öğretmenin, Bayan Edmunds. | Open Subtitles | انهيومالسبت،ولكن هذهمعلمتك، الآنسة (إدموندس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 