| Babamız, Lord Edmure'un, kızı Roslin'le evlenmesini istiyor. | Open Subtitles | أبانا يطلب من اللورد (إدميور) الزواج من إحدى فتياته (روزالين) كم تبلغ من العمر؟ |
| Babamız, Lord Edmure'un, kızı Roslin'le evlenmesini istiyor. | Open Subtitles | أبانا يطلب من اللورد (إدميور) الزواج من إحدى فتياته (روزالين) كم تبلغ من العمر؟ |
| Lord Frey, Lord Edmure'un kizlarindan biriyle evlenmesini istiyor. | Open Subtitles | لو قبلتم بشروطه، الأمير (فراي) يرغب في أن يزوج الأمير (إدميور) لإحدى بناته. |
| Edmure, Freylerin hane tarihinde sahip oldugu en iyi es olacak. | Open Subtitles | (إدميور) أفضل زوج حصل عليه آل (فراي) في تاريخ عائلتهم. |
| Oraya vardığımız zaman Robb Karabalık ve Catelyn'in kardeşi, Edmure ile tanışıyor. | Open Subtitles | وعندما وصلنا الى هناك روب) قابل (بلاك فيش) مجدداً) (وكذلك (ايدمور) أخو (كاتلين |
| Edmure Tully'nin dügünü için Ikizler'e gidiyor. | Open Subtitles | إنه ذاهب لـ(التوأمان)، من أجل زفاف (إدميور تولي). |
| Lord Frey, Lord Edmure'un kızlarından biriyle evlenmesini istiyor. | Open Subtitles | لو قبلتم بشروطه، الأمير (فراي) يرغب في أن يزوج الأمير (إدميور) لإحدى بناته. |
| Edmure, Freylerin hane tarihinde sahip olduğu en iyi eş olacak. | Open Subtitles | (إدميور) أفضل زوج حصل عليه آل (فراي) في تاريخ عائلتهم. |
| Edmure Tully'nin düğünü için İkizler'e gidiyor. | Open Subtitles | إنه ذاهب لـ(التوأمان)، من أجل زفاف (إدميور تولي). |
| Çünkü bana bir şey ifade etmiyorsun Lord Edmure. Oğlun bir şey ifade etmiyor. | Open Subtitles | لأنّكَ لا تهمّني يا لورد (إدميور)، ابنكَ لا يهمّني، |
| Edmure'un emirlerine itaat etmiyorsun. Koyduğumun Kralkatili'nin emirlerine itaat ediyorsun. | Open Subtitles | أنتَ لا تُطيع أوامر (إدميور)، بل أنتَ تُطيع أوامر ذابح الملك الّلعين. |
| Dayım Edmure'un kuvvetleri orada konuşlanmış durumda. | Open Subtitles | إن عمي (إدميور)، جعل قُواته تُعسكر هناك |
| Gül biraz Lord Edmure. Evine gidiyorsun. | Open Subtitles | ابتهج يا لورد (إدميور) ستعود لوطنك |
| Edmure Tully. | Open Subtitles | (إدميور تالي)، ابن (هوستر تالي)، |
| Edmure yeniden hücrede. | Open Subtitles | (إدميور) عاد إلى زنزانة. |
| Lord Edmure. | Open Subtitles | لورد (إدميور). |
| Edmure iki Lannister esir almış. | Open Subtitles | (ايدمور) وضع فكرة اسر اثنين من آل (لانسيستر) |
| Walder Frey bize yardım etmeyi kabul ediyor ama bu sefer istediği şey, Edmure'un Walder Frey'in bir kızıyla evlenmesi. | Open Subtitles | :و(والدر فري) قال "نعم سنساعدكم" (ولكن كان هناك شرط أن (ايدمور (يجب أن يتزوج واحدة من بنات (والدر فري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 