عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"edurne" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أيدورنا
-
أودرين
| Onlar Edurne'nin çocukları. | Open Subtitles | إنهم أطفال أيدورنا |
| Edurne bunu kaldıramadı. | Open Subtitles | لم... لم تستطع أيدورنا تخطي ذلك |
| Edurne beni suçlamadı. | Open Subtitles | لم تلمني أيدورنا على ذلك |
| Hayır, eve gönderdim. Edurne gözcülük ediyor. | Open Subtitles | كلا، لقد أرسلته للمنزل و "أودرين" تتولى المُراقبة! |
| Edurne. | Open Subtitles | "أودرين"... |
| Edurne'yi ve çocukları bırakır mısın? | Open Subtitles | هل ستتركي أيدورنا وأولادها؟ |