عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"edward nygma" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
إدوارد نيجما
| Yerel haberler... Edward Nygma'nın üç boyut Kutusu... | Open Subtitles | من الأخبار المحلية ...إدوارد نيجما والمسماة بــ 3 دال |
| Edward Nygma... saatlerdir onun gerçek kimliğini bildiğini haykırıyor. | Open Subtitles | ...إدوارد نيجما كان يصرخ لساعات بأنه يعرف ...الشخصية الحقيقة |
| Edward Nygma. Beni şahsen işe aldınız. | Open Subtitles | إدوارد نيجما لقد عينتني بنفسك |
| Edward Nygma... buraya gelin! | Open Subtitles | ...إدوارد نيجما قادم |
| Edward Nygma. | Open Subtitles | إدوارد نيجما |