| Dün polise de söyledim, Edwardes hakkında hiçbir şey bilmiyorum. | Open Subtitles | لقد صرّحت للشرطي أمس بأنّني لا أعرف شيء عن (إدوارديز) |
| Dr. Edwardes'ı karşılamak için can attığım söylenemez. | Open Subtitles | لست في عجلة من أمري لأرحّب بالدكتور (إدوارديز) |
| Bir süre etrafta bir horoz gibi dolaşacağım en azınan Dr. Edwardes listeye kesin olarak girene kadar. | Open Subtitles | سأحوم بالجوار لفترة مثل الدجـاجة العجوز على الأقل حتّى يقع الدكتور (إدوارديز) في العش |
| Beyler, yeni şefimiz. Dr. Anthony Edwardes. | Open Subtitles | أيّهـاالسـادة،رئيسنـاالجديد، الدكتور (أنتوني إدوارديز). |
| Bazı çalışanlar yok şu anda, Dr. Edwardes. | Open Subtitles | مـازالهنـاكبعض الأعضـاءالمتغيّبين، دكتور (إدوارديز) |
| Dr. Edwardes'tan çok şey öğrenmeyi umuyorum. | Open Subtitles | أعتزم تعلّم الكثيـر من الدكتور (إدوارديز) |
| Burada herkesi tanıyorsunuz sanırsam, Dr. Edwardes. | Open Subtitles | أعتقد الجميـع هنـا يعرف الدكتور (إدوارديز) |
| Dr. Edwardes'a açık hava eğlencelerimizden bahsettim. | Open Subtitles | نـاقشت مع الدكتور (إدوارديز) رؤيتنـا المختلفة بشأن تسريب الهواء الطلق للمرضى |
| - Dr. Edwardes'a ağaçlığı gösterdiniz mi? | Open Subtitles | -هـلّ شوّفت الدكتور (إدوارديز) بستـان الدردار؟ |
| Ve Dr. Edwardes'a karşı bir anne gibi yaklaştığınızı fark ettim. | Open Subtitles | وإكتشفتُ ميول من غريزة الأمّ تجـاه الدكتور (إدوارديز) |
| Bay Garmes, Dr. Edwardes'ı rahatsız etmemeliydiniz. Sorun yok. | Open Subtitles | سيّد (جارميز)، لا ينبغي عليك أن تزعج الدكتور (إدوارديز) |
| Hatırladım, Edwardes öldü onu ben öldürdüm ve yerine geçtim. | Open Subtitles | أتذكّر الآن (إدوارديز) ميّت لقد قتلته وأخذت مكـانه |
| Demek Dr. Edwardes'ın sekreteriymiş ve bir süredir haber alamamış ondan. | Open Subtitles | تقصد، إنهـا كـانت سكرتيرة الدكتور (إدوارديز) ولم تسمع منـه؟ |
| Benim Dr. Edwardes olmadığımı, sesimi tanıyamadığını. | Open Subtitles | لم تميّز صوتي دلالة على أنّني لستُ الدكتور (إدوارديز) |
| - Sizce Edwardes'ı öldürdü mü? | Open Subtitles | -هـلّ تعتقد بأنّه قد قتل (إدوارديز)؟ -ليس هنـاك شكّ في ذلك |
| Ve muhtemelen Edwardes'ın da ölümünden sorumlu o kayıp şu anda. | Open Subtitles | ومذنب بإحتمـال كبير بعد أن قتل (إدوارديز) الحقيقي -هوَ متواري عن الأنظـار |
| Eğer onun öldüğünden emin olmasaydım, Edwardes olarak dönmezdim geriye. | Open Subtitles | لو لم أعُد بصفتي الدكتور (إدوارديز) لمـا كنت عرفت بأنّه ميّت |
| Her nereye gittiysen, tren istasyonuna gelmiş Edwardes bir yerlere bilet alırken bunu duymuş olmalısın. | Open Subtitles | أينمـاأتيت،أينمـاذهبت، لا بدّ وأن كنت في محطة سكة حديد لا بدّ وأن سمعت (إدوارديز) يسأل عن تذاكر إلى مكـان مـا |
| Edwardes'la bir yerlere gittin, aynı yere bilet iste. | Open Subtitles | ذهبت إلى مكـان مـا مع (إدوارديز) إسأل عن تذاكر لنفس المكـان |
| Edwardes olduğunu düşündüğün ilk anı hatırlamaya çalış. | Open Subtitles | -حـاول أن تتذكّر لحظتك الأولى مع (إدوارديز ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 