| Özel efektlere gerek yok bebeğim. | Open Subtitles | بدون مؤثرات خاصّة، عزيزتي |
| Vay be! Tam bir dâhisin, Ray. Özel efektlere bayıldım. | Open Subtitles | مذهل يا (روي)، يا لك من عبقري أعجبني ما أضفته من مؤثرات خاصة |
| tamam, gerçek hayattan özel efektlere daha fazla dayanamayacağım. | Open Subtitles | لم أعد أميز بين المؤثرات الخاصة عن العمل الحيّ |
| ve yani çok iyi bir film bile değil. demek istediğim... şu özel efektlere bakar mısın? | Open Subtitles | أعني، أنه ليس فيلماً جيداً حتى في هذه الأمور، أنظر لتلك المؤثرات الخاصة |
| Belki özel efektlere bu kadar para harcamamalıydın. | Open Subtitles | ربما كان يجب أن تصرف مبلغاً أقل على التأثيرات الخاصه |
| Ve hikayenin de bugün alışık olduğumuz türde daha büyük görsel efektlere ihtiyacı yoktu. | Open Subtitles | والقصة لم يطلب بعض التأثيرات المرئية الأكبر التي هي الآن شائعة جدا. |
| Bir tema parkı başkanı olarak paranın satın alabileceği en iyi efektlere sahipti. | Open Subtitles | بكونه رئيساً للمتنزه... كان قادراً على الوصول إلى أفضل المؤثرات الخاصة التي يمكن شراؤها. |
| Merak etme Joanne, özel efektlere bayılacaksın. | Open Subtitles | سوف تحب المؤثرات الخاصة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 