| Efendi Luke ile gitmeyi seninle burada kalmaya tercih ederdim. | Open Subtitles | كان الأفضل لى أن اذهب مع السيد لوك عن انى ابقى هنا |
| Prenses, Efendi Luke'ü merak ediyor. Hala geri dönmedi. | Open Subtitles | أن الأميرة ليا تبحث عن السيد لوك لأنه لم يعد بعد |
| Aramızda kalsın, ama bence Efendi Luke'ün başı belada. | Open Subtitles | بينى و بينك، أعتقد أن السيد لوك فى خطر بالغ |
| Yapabileceğimi sanmıyorum. Siz gidin Efendi Luke. | Open Subtitles | لا أعتقد أننى يمكن ان أفعلها, سيد لوك |
| Merak etmeyin Efendi Luke, ne yapmamız gerektiğini biliyoruz. | Open Subtitles | لاتقلق ياسيدي، سيد "لوك". نحن نعرف ماعلينا فعله. |
| Efendi Luke'ü merak etme. Çok iyi olduğundan eminim. | Open Subtitles | لا تقلق على السيد لوك أنا متأكد أنه سيكون على ما يرام |
| Tabii Efendi Luke geri dönecek. | Open Subtitles | بالطبع سوف نرى السيد لوك مرة أخرى |
| Efendi Luke'ün mesajını ilet de hemen gidelim. | Open Subtitles | لتوصل الرسالة إلى السيد "لوك" ودعنا نخرج من هنا. |
| Efendi Luke'ü idam edecekler. Dikkat etmezsek bizim de sonumuz bu. | Open Subtitles | سوف يعدمون السيد "لوك"، وإذا لم نكن منتبهين، فسنعدم أيضاً. |
| Efendi Luke, senin yasal sahibin. | Open Subtitles | السيد لوك هنا مالكك الحقيقي |
| Nihayet! Efendi Luke beni kurtarmaya geldi. | Open Subtitles | وأخيراًّ هاقد أتى السيد "لوك" لإنقاذي. |
| Efendi Luke gittiğinden bu yana R2-D2 düşük güç konumunda. | Open Subtitles | (ار2 دي2 ) يعمل على نمط الطاقه المنخفض منذ رحيل السيد (لوك) |
| Geri dönüp Efendi Luke'a söyleyelim. | Open Subtitles | دعنا نعود ونخبر السيد "لوك". |
| Efendi Luke, dikkatli olun! Tam üzerinde duruyorsunuz... | Open Subtitles | السيد (لوك),كُن حذراً انت تقف على |
| Efendi Luke! Üstünde durduğunuz yere... | Open Subtitles | السيد "لوك"، أنت تقف على... |
| Efendi Luke'u bulmalıyız. | Open Subtitles | ( يجب علينا ايجاد السيد ( لوك |
| ... Efendi Luke Millennium Falcon ... | Open Subtitles | ... سيد "لوك" ... ... "ميلينيوم فالكون" ... "مدينة الغيوم" ... ... "فيدر" ... "هان سولو" ... |
| Efendi Luke, o gitmiş. | Open Subtitles | سيد لوك .. لقد ذهب .. لقد ذهب |
| Anlıyorum Efendi Luke. | Open Subtitles | أفهم سيد لوك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 