عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"efendisine hizmet edeceğimize yemin ettik" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أقسمنا على أن نخدم سيد الخاتم
| Ama kıymetlinin efendisine hizmet edeceğimize yemin ettik. | Open Subtitles | لكننا أقسمنا على أن نخدم سيد الخاتم |
| Ama kıymetlinin efendisine hizmet edeceğimize yemin ettik. | Open Subtitles | لكننا أقسمنا على أن نخدم سيد الخاتم |