عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"efsane gibi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كأسطورة
| Bu orjinal efsane gibi aynı fenomeni açıklar. | TED | وهذا محسوب على الظواهر كأسطورة أصلية |
| Yaşayan efsane gibi davranmayı kes artık! | Open Subtitles | كف عن تصرفك كأسطورة حية! |
| Tıpkı yaşayan bir efsane gibi. | Open Subtitles | عش كأسطورة |