عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"efsanelerin ve destanların" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وقت الخرافة و الأسطورة
| Efsanelerin ve destanların gerçek, dünyanın henüz genç olduğu çağlarda. | Open Subtitles | في وقت الخرافة و الأسطورة عندما كانت الأرض ما زالت شابة |
| Efsanelerin ve destanların gerçek olduğu... | Open Subtitles | في وقت الخرافة و الأسطورة |
| Efsanelerin ve destanların gerçek, dünyanın henüz genç olduğu çağlarda. | Open Subtitles | في وقت الخرافة و الأسطورة |