| Yunan efsanelerinde, tanrıların göklerdeki evi olarak anlatılan Olimpos Dağı, aynı zamanda gerçekte var olan bir yerdir. | Open Subtitles | حسب الأساطير اليونانية فإن جبل الأوليمب هو مقر الآلهة و لكنه مكان حقيقي موجود بالفعل |
| Birçok uygarlık, efsanelerinde ondan bahseder. | Open Subtitles | العديد من الحضارات تحدّثوا عنها في الأساطير. |
| Ve insanların sadece mit ve efsanelerinde var olsak da aslında tüm evrene barışı getiren | Open Subtitles | .. و نحن اتبعنا قوانين الإنسان و الأساطير " لقد كانت " أوزغاد . و محاربوها من أحضروا السلام للعالم |
| Şehir efsanelerinde bayağı bilgilidir. | Open Subtitles | فهي تعرف كل الأساطير المحلية |
| Yunan efsanelerinde, çirkin ve korkunç kadınlar ölümün somutlaştırılmış halini temsil etmektedir. | Open Subtitles | في الأساطير الإغريقية تمثّل (الجرجونات) التجسيد المادي للموت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 