| Yunan efsanesinde, Kassandra geleceği görmeye... ama gördüklerini anlattığı zaman inanılmamaya mahkum edilir. | Open Subtitles | واسم كاسندرا في اساطير اليونان القديمة كانت تعلم اسرار الغيب ولكن قد تم استنكار ما تتنبأ له |
| Yunan efsanesinde, Kassandra geleceği görmeye... ama gördüklerini anlattığı zaman inanılmamaya mahkum edilir. | Open Subtitles | بمعاناة ذاتية نسميها " تعقيد كاسندرا واسم كاسندرا في اساطير اليونان القديمة كانت تعلم اسرار الغيب |
| Ioup-garou efsanesinde, onların lanetlenmiş olmadıklarını, kutsal olduklarını. | Open Subtitles | في أسطورة المستذئبين، هم ليسوا ملعونين، إنّهم موهوبين. |
| Ben de ilk önce öyle düşündüm ama Katilin Kadehi efsanesinde elmastan bahsedilmiyor. | Open Subtitles | هذا ما إعتقدته في البداية، لكن لم يوجد أيّ ذكر للماس في أسطورة "كأس الجزار". |
| - "Varış" efsanesinde, Pele'yi kurtarıyor Hawaii tanrıçası... | Open Subtitles | ـ كلا .. (ـ في أسطورة "الوصول"، إنه أنقذ (بيليه (آلهة( هاوي.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 