عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"egzersiz yapıyordum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كنت أتمرن
-
تمريني
| İş arıyor gibi yapıp,. Sahil kulübünde egzersiz yapıyordum. | Open Subtitles | كنت أتمرن في نادي الشاطئ في حين كنت أتظاهر أنني أبحث عن عمل |
| - Oh, evet, biraz egzersiz yapıyordum. | Open Subtitles | - أجل، كنت أتمرن قليلاً فحسب - |
| Kaçan sensin. Biraz egzersiz yapıyordum. | Open Subtitles | كنت أتمرن قليلا |
| egzersiz yapıyordum. Maksadım sizi korkutmak değildi. | Open Subtitles | .أنه تمريني .لم أكن أقصد أن أخيفك |
| egzersiz yapıyordum. | Open Subtitles | تمريني. |
| egzersiz yapıyordum. | Open Subtitles | أنه تمريني. |