"ehliyeti var" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لديه رخصة
• رخصة قيادة
• رخصة قيادته

Taksi şoförü ehliyeti var, hemen şurada görebiliyorum.
لديه رخصة قيادة سيارة أجرة يمكنني أن أراها هناك

Kurbanın sizin isminiz ve onun fotoğrafıyla ehliyeti var.
الضحية كان لديه رخصة قيادة بأسمِك وصورته

Ne ehliyeti var ne de banka hesabı. Hiçbir şey göremiyorum.
ليس لديه رخصة قيادة أو حسابات بنكية لا أرى شيئاً يقودنا إليه

Yani siz gençlerin ehliyeti var öyle mi?
إذاً, ألديكِ رخصة قيادة أيتها الدم اليافع؟

Para veya kredi kartı yok. Sadece ehliyeti var.
لا مال و لا بطاقات ائتمانية الجاني ترك رخصة قيادته

38 yaşında, Pensilvanya ehliyeti var muhtemelen takıldığı adam.
38 عاماً، رخصة قيادته من (بنسلفانيا). قد يكون هو من تمضي وقتها معه.

...ehliyeti var, yemek pişirmeyi biliyor.
لديه رخصة قيادة , و يعرف كيف يطبخ

Kaliforniya ehliyeti var.
لديه رخصة قيادة من كاليفورنيا

Marco, bu Kenneth Hasting ve güncel bir ehliyeti var.
(ماركو)، هذا (كينيث هايستينغ) و لديه رخصة سيارة حديثة

Bir tane buldum.Yeni değil, ama... yolcu taşıma izni de dahil b sınıfı ehliyeti var.
...وجدت واحداً ليس بحديث لكن لديه رخصة قيادة فئة (بي) مع موافقة نقل ركاب

Mia'nın ehliyeti var mı? Hayır ama Josh'un var. - Kahretsin!
هل لدى ميا رخصة قيادة لا ولكن جوش لديه، اللعنة

Cüzdanında bebek resmi yok. Ticari araç kullanma ehliyeti var.
ليس هُناك صُورة للرضيع في محفظته، ولديه رخصة قيادة تجاريّة...